For You 歌詞 日本語訳

NB. The "3 - 1" above the chords means that the latter is played on the 4th beat. Enjoy! T# - 2009
注意。コードの上の「3 - 1」は、コードが 4 拍目で演奏されることを意味します。楽しむ！ T# - 2009
For You ? Eric Bibb
あなたのために?エリック・ビブ
(Beat = 41)
(ビート=41)
Intro: | Bb F | Eb Bbmaj5/D |
イントロ: | BbF | Eb Bbmaj5/D |
Verse 1:
1節:
| Gm | % |
| GM | % |
I would walk across a burning desert, bearing water to quench your thirst.
私はあなたの喉の渇きを潤す水を抱えて、燃える砂漠を歩いて行きます。
Just call my name.
私の名前を呼んでください。
| Gm | % |
| GM | % |
In the time it takes to think of me, I will be there by your side.
私のことを考えている間、私はあなたのそばにいます。
I'll be there. Call my name.
私はそこにいます。私の名前を呼んでください。
Refrain:
控える:
Give me your hand, and I'll take you somewhere so beautiful.
手を貸してください、そうすればとても美しいところへ連れて行ってあげるでしょう。
Give me your dreams, together we'll make them come true.
あなたの夢を私にください、一緒に叶えましょう。
Give me the pieces, of your heart when it's broken.
壊れたときの心のかけらを私にください。
I'll mend it, for you.
私が直してあげます、あなたのために。
Interlude (= Intro)
間奏（＝イントロ）
Verse 2:
2節:
I will carry you when you're weary, when your faith is running low.
あなたが疲れたとき、信仰が薄れてきたとき、私はあなたを連れて行きます。
Just rest in me.
ただ私の中で休んでください。
I'll be there for you just believe it, any hour any day.
いつでも、いつでも、信じてください。
I'll be there. Rest in me.
私はそこにいます。私の中で休んでください。
Saxsolo (= Verse)
サクソロ (= 詩)
Refrain:
控える:
Give me your hand, and I'll take you somewhere so beautiful.
手を貸してください、そうすればとても美しいところへ連れて行ってあげるでしょう。
Give me your dreams, together we'll make them come true.
あなたの夢を私にください、一緒に叶えましょう。
Give me the pieces, of your heart when it's broken.
壊れたときの心のかけらを私にください。
I'll mend it. I'll mend it. Oh, I'll mend it, for you.
直しておきます。直しておきます。ああ、私が直してあげます、あなたのために。