Shine On 歌詞 日本語訳

Mm hmmm
うーん、うーん
G----------------------------------------------------------------2p0-----------|
G-----------------------------------------------------------------2p0----------|
Second guitar hits in
セカンドギターがヒットする
Mm hmmm
うーん、うーん
Oh yeah
そうそう
Verse 1:
1節:
Life gives you the runaround you say
人生はあなたが言うように逃げ道を与えます
You wanna know
知りたいですよね
How much dues must you pay
会費はいくら支払わなければなりませんか
Well, you can pay off what you want
まあ、あなたは望むものを支払うことができます
When there's a will
遺言があるとき
There's always a way
必ず方法はあります
Transition:
遷移:
Keeping your eyes on
目を離さない
That mountain top
あの山の頂上
One step at a time
一度に一歩ずつ
Don't ever, ever stop
決して止めないでください、決して止めないでください
Chours:
合唱時間:
Just repeat the Verse, but sing the chords.
ヴァースを繰り返すだけですが、コードは歌ってください。
Keep on when your mind says quit
心がやめたいと思っても続けてください
Dream on ?til you find your living it
あなたがそれを生きていることがわかるまで、夢を見てください
I'll be right by your side
私はあなたのすぐそばにいます
Yeah baby keep on
Yeah baby keep on
Don't stop ?til you win your prize
賞品を獲得するまで止まらないでください
Lean on all the love that is in my eyes
私の目に映るすべての愛に寄りかかって
You're a diamond to me, yes you are
あなたは私にとってダイヤモンドです、そうです、あなたはそうです
Shine on
シャイン・オン
(Play the intro)
(イントロを再生します)
Mmmmh
うーん
Shine ooon
シャインオーン
Verse 2.
2節。
(Intro thoutgh the whole song)
(曲全体のイントロ)
Well I know what you've been through
まあ、私はあなたが何を経験してきたかを知っています
I see
なるほど
But it's time to leave it behind and let it be
でももうそれを放っておいて放っておく時が来た
Yeah
そうだね
Hard-earned wisdom is something you can't buy
苦労して得た知恵は買えないもの
It's the wings of experience
それは経験の翼です
That make you fly
That make you fly
Transition:
遷移:
Don't look back
Don't look back
Don't look back
Don't look back
Don't turn around
振り向かないで
You're on the right track
あなたは正しい道を進んでいます
Chours:
Chours:
Still the same as the verse.
まだ詩と同じです。
Keep on when your mind says quit
心がやめたいと思っても続けてください
Dream on ?til you find your living it
あなたがそれを生きていることがわかるまで、夢を見てください
I'll be right by your side
私はあなたのすぐそばにいます
Yeah baby keep on
Yeah baby keep on
Don't stop ?til you win your prize
賞品を獲得するまで止まらないでください
Lean on all the love that is in my eyes
私の目に映るすべての愛に寄りかかって
You're a diamond to me, yes you are
あなたは私にとってダイヤモンドです、そうです、あなたはそうです
Shine on
Shine on
Shine On
Shine On
Solo play:
Solo play:
Chours:
Chours:
Keep on when your mind says quit
心がやめたいと思っても続けてください
Dream on ?til you find your living it
あなたがそれを生きていることがわかるまで、夢を見てください
I'll be right by your side
私はあなたのすぐそばにいます
Yeah baby
Yeah baby
Don't stop ?til you win your prize
賞品を獲得するまで止まらないでください
Lean on all the love that's in my eyes
私の目に映るすべての愛に寄りかかって
You're a diamond to me, yes you are
あなたは私にとってダイヤモンドです、そうです、あなたはそうです
Shine on
Shine on
Shine on
Shine on
Baby you got to shine on
Baby you got to shine on
That's what you're born to do
それがあなたがするために生まれてきたことなのです
Me and you
私とあなた
You got to shine on
あなたは輝かなければなりません
Sparkle baby
Sparkle baby
Baby you got to
ベイビー、あなたはそうしなければなりません
Shine on
Shine on
Thats it.
それがそれです。
Norway
ノルウェー
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/shine_on_lyrics_eric_bibb.html
その他の歌詞: http://www.lyricsmania.com/shine_on_lyrics_eric_bibb.html
All about Eric Bibb: http://www.musictory.com/music/Eric+Bibb
エリック・ビブのすべて: http://www.musictory.com/music/Eric+Bibb