Shingle by Shingle Paroles Traduction Française

Shingle by Shingle
Bardeau par bardeau
(Eric Bibb)
(Éric Bibb)
(Capo 2nd fret)
(Capo 2ème frette)
This song is all finger picking and harmonies. The chords I have written are the very
Cette chanson est entièrement composée de doigts et d'harmonies. Les accords que j'ai écrits sont les plus
basic melody to the song. You will definitely need to listen to the CD to get the finer
mélodie de base de la chanson. Vous devrez certainement écouter le CD pour mieux comprendre
harmonies and arpeggios that Eric plays.
harmonies et arpèges que joue Eric.
Folks stumble and fall, ain't nothing new at all
Les gens trébuchent et tombent, ce n'est rien de nouveau du tout
Just keep up with new way's of going down
Suivez simplement les nouvelles façons de descendre
Weather your poor or rich, at the bottom of a ditch
Faites face à vos pauvres ou à vos riches, au fond d'un fossé
You can finally see the light and turn your life around
Vous pouvez enfin voir la lumière et changer votre vie
Shingle by shingle, I'm patching up the roof
Bardeau par bardeau, je répare le toit
C F G (F shape on 5th Fret)
C F G (forme F sur la 5ème frette)
Row by row, bringing in the crop
Rangée par rangée, rentrant la récolte
Love makes a change, I'm living the proof
L'amour fait un changement, j'en vis la preuve
New water's in the well and I'm grateful, for every drop
De l'eau nouvelle est dans le puits et je suis reconnaissant pour chaque goutte
I've had my share of debts, some regrets
J'ai eu ma part de dettes, quelques regrets
I'm leaving all that behind and moving on
Je laisse tout ça derrière moi et je passe à autre chose
I thank God the day I can truly say
Je remercie Dieu le jour où je pourrai vraiment dire
My souls dark night has turned to dawn
La nuit noire de mon âme s'est transformée en aube
Instrumental
Instrumental
Chorus x 2
Chœur x 2