Shingle by Shingle 歌詞 日本語訳

Shingle by Shingle
シングルによるシングル
(Eric Bibb)
(エリック・ビブ)
(Capo 2nd fret)
(カポ2フレット)
This song is all finger picking and harmonies. The chords I have written are the very
この曲はすべて指弾きとハーモニーです。私が書いたコードはまさに
basic melody to the song. You will definitely need to listen to the CD to get the finer
曲の基本となるメロディー。より詳細を理解するには、必ずCDを聞く必要があります
harmonies and arpeggios that Eric plays.
エリックが奏でるハーモニーとアルペジオ。
Folks stumble and fall, ain't nothing new at all
人はつまずいたり転んだりする、何も新しいことではない
Just keep up with new way's of going down
新しい下り方を追い続けてください
Weather your poor or rich, at the bottom of a ditch
溝の底で貧乏でも金持ちでも乗り切る
You can finally see the light and turn your life around
ようやく光が見えて人生を好転させることができる
Shingle by shingle, I'm patching up the roof
屋根を屋根につぎはぎしていきます
C F G (F shape on 5th Fret)
C F G (5フレットのFシェイプ)
Row by row, bringing in the crop
列ごとに作物を運びます
Love makes a change, I'm living the proof
愛は変化を起こす、私はその証拠を生きている
New water's in the well and I'm grateful, for every drop
井戸には新しい水があり、一滴一滴に感謝しています
I've had my share of debts, some regrets
私にも借りはある、少し後悔している
I'm leaving all that behind and moving on
私はすべてを置き去りにして先に進んでいきます
I thank God the day I can truly say
心から言える日を神に感謝します
My souls dark night has turned to dawn
私の魂の暗い夜が夜明けに変わった
Instrumental
インストゥルメンタル
Chorus x 2
コーラス×2