All by Myself كلمات أغنية ترجمة عربية

Eric Carmen - All By Myself
إريك كارمن - كل ذلك بنفسي
the guitar, but competent pianists should be able to work it out. The structure here may
الجيتار، لكن عازفي البيانو الأكفاء يجب أن يكونوا قادرين على العزف عليه. الهيكل هنا قد
be the same as some versions, as two were released. One is a shorter one, and the other
يكون مشابهًا لبعض الإصدارات، حيث تم إصدار نسختين. أحدهما أقصر والآخر
one has a piano solo in, and is about seven minutes long.
يحتوي أحدهما على عزف منفرد على البيانو، ويبلغ طوله حوالي سبع دقائق.
Intro: F x8
المقدمة: Fx8
When I was young
عندما كنت صغيرا
I never needed anyone
لم أكن بحاجة إلى أي شخص أبدا
And makin' love was just for fun
وممارسة الحب كانت من أجل المتعة فقط
Those days are gone
لقد ولت تلك الأيام
Bridge: F/A, F/A, Gm7-5, C/E
الجسر: F/A، F/A، Gm7-5، C/E
Livin' alone
العيش وحيدا
I think of all the friends I've known
أفكر في كل الأصدقاء الذين عرفتهم
But when I dial the telephone
ولكن عندما أتصل بالهاتف
Nobody's home
لا أحد في المنزل
Bridge: F/A, F/A, D7, D, G7,
الجسر: F/A، F/A، D7، D، G7،
All by myself
كل ذلك بنفسي
Dont wanna be
لا أريد أن أكون
All by myself anymore
كل شيء بنفسي بعد الآن
All by myself
كل ذلك بنفسي
Dont wanna live
لا تريد أن تعيش
All by myself anymore
كل شيء بنفسي بعد الآن
Hard to be sure
من الصعب التأكد
Some times I feel so insecure
في بعض الأحيان أشعر بعدم الأمان
And love so distant and obscure
والحب بعيد جدًا وغامض
Remains the cure
ويبقى العلاج
Bridge: F/A, F/A, Gm7-5, C/E
الجسر: F/A، F/A، Gm7-5، C/E
When I was young
عندما كنت صغيرا
I never needed anyone
لم أكن بحاجة إلى أي شخص أبدا
And makin' love was just for fun
وممارسة الحب كانت من أجل المتعة فقط
Those days are gone
لقد ولت تلك الأيام
Bridge: F/A, F/A, D7, D, G7,
الجسر: F/A، F/A، D7، D، G7،
All by myself
كل ذلك بنفسي
Dont wanna be
لا أريد أن أكون
All by myself anymore
كل شيء بنفسي بعد الآن
All by myself
كل ذلك بنفسي
Dont wanna live
لا تريد أن تعيش
All by myself anymore
كل شيء بنفسي بعد الآن
(In Extended Version)
(في النسخة الموسعة)
Piano Solo
بيانو منفرد
When I was young
عندما كنت صغيرا
I never needed anyone
لم أكن بحاجة إلى أي شخص أبدا
And makin' love was just for fun
وممارسة الحب كانت من أجل المتعة فقط
Those days are gone
لقد ولت تلك الأيام
Bridge: F/A, F/A, Gm7-5, C/E (arpeggiate the chord and hold)
الجسر: F/A، F/A، Gm7-5، C/E (عزف الوتر مع الاستمرار)
All by myself
كل ذلك بنفسي
Dont wanna be
لا أريد أن أكون
All by myself anymore
كل شيء بنفسي بعد الآن
All by myself
كل ذلك بنفسي
Dont wanna live
لا تريد أن تعيش
All by myself anymore
كل شيء بنفسي بعد الآن