All for Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Love was in her heart but I had dreams to find before I could see
كان الحب في قلبها ولكن كان لدي أحلام لأجدها قبل أن أتمكن من الرؤية
I asked her if she'd wait for me but I was gone too long
سألتها إذا كانت ستنتظرني لكنني غبت لفترة طويلة
Tears were in her eyes, she said I took our love and threw it away
وكانت الدموع في عينيها، قالت أخذت حبنا ورميته بعيدا
And nothin' I could do or say could bring it back again
ولا شيء يمكنني فعله أو قوله يمكن أن يعيده مرة أخرى
I was tryin' to be somethin' more than the man I had come to be
كنت أحاول أن أكون شيئًا أكثر من الرجل الذي أصبحت عليه
I never meant to leave her sad and lonely if only she could see
لم أقصد أبدًا أن أتركها حزينة ووحيدة إذا كانت تستطيع الرؤية فقط
m7
م7
I did it all for love, all for love
لقد فعلت كل ذلك من أجل الحب، كل شيء من أجل الحب
'Cause nothin' really matters if it's strong enough
لأنه لا شيء يهم حقاً إذا كان قوياً بما فيه الكفاية
All for love, all for love
كل شيء من أجل الحب، كل شيء من أجل الحب
No, nothin' really matters if you've got enough
لا، لا شيء يهم حقًا إذا كان لديك ما يكفي
She walked out that door and all my dreams went with her into the night
لقد خرجت من ذلك الباب وذهبت معها كل أحلامي في الليل
I wondered how a love so right could ever slip away
تساءلت كيف يمكن للحب الصحيح أن يفلت من أيدينا
Love was in her heart but I had dreams to find before I could see
كان الحب في قلبها ولكن كان لدي أحلام لأجدها قبل أن أتمكن من الرؤية
That somewhere deep inside of me she'll always be the one
في مكان ما في أعماقي ستكون دائمًا الشخص المناسب
I was tryin' to be somethin' more... + Chorus
كنت أحاول أن أكون شيئًا أكثر... + جوقة
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com