Boats Against the Current Versuri Traducere în Română
Eric Carmen - Bărci împotriva curentului
by Eric Carmen
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know it's over, you know it's over
Știu că s-a terminat, știi că s-a terminat
We're just goin' through the motions
Pur și simplu trecem prin mișcări
But we're sailin' separate oceans worlds apart
Dar navigăm pe oceane separate, lumi separate
And you know it's breakin' my heart
Și știi că îmi rupe inima
I was a dreamer, you were a dreamer
Am fost un visător, tu ai fost un visător
But perfection is consuming
Dar perfecțiunea consumă
And it seems we're only human after all
Și se pare că suntem doar oameni până la urmă
And we've both been takin' the fall
Și am luat amândoi căderea
Chorus:
Refren:
But tomorrow we'll run a little bit faster
Dar mâine vom alerga puțin mai repede
Tomorrow we're gonna find what we're after at last
Mâine vom găsi în sfârșit ceea ce căutăm
Feelings that we left in the past, there's romance in the sunset
Sentimente pe care le-am lăsat în trecut, există romantism în apus
We're boats against the current to the end
Suntem bărci împotriva curentului până la capăt
Maybe we're older, maybe we're colder
Poate suntem mai în vârstă, poate suntem mai reci
So we disregard solutions
Deci ignorăm soluțiile
While we cling to our illusions once again
În timp ce ne agățăm încă o dată de iluziile noastre
And we keep rememberin' when
Și tot ne amintim când
Seasons are changin', reasons are changin'
Anotimpurile se schimbă, motivele se schimbă
But the story isn't ending
Dar povestea nu se termină
So we find ourselves pretending one more day
Așa că ne trezim prefăcând încă o zi
While the years keep slippin' away
În timp ce anii continuă să alunece
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
