Great Expectations Liedtext Deutsche Übersetzung

Seems everyday I'm gettin' harder pressed
Mir kommt es so vor, als würde ich jeden Tag stärker unter Druck geraten
To find a reason to shave
Einen Grund finden, sich zu rasieren
Watchin' the hours just slippin' away
Beobachten Sie, wie die Stunden vergehen
No motivation to get out of bed
Keine Motivation, das Bett zu verlassen
And carry on the charade
Und mach weiter mit der Scharade
Caught in a dream that's goin' astray
Gefangen in einem Traum, der in die Irre geht
Oh, all those great expectations
Oh, all diese großen Erwartungen
Seems they never work out, never work out
Scheint, als würden sie nie klappen, nie klappen
The way that I plan
So wie ich es plane
All those great expectations
All diese großen Erwartungen
Why they never work out, never work out
Warum sie nie klappen, nie klappen
I can't understand
Ich kann es nicht verstehen
And just when I think that things are goin' right
Und gerade dann, wenn ich denke, dass die Dinge richtig laufen
I get a call from L.A.
Ich bekomme einen Anruf aus L.A.
Sorry to say "we're changin' your song"
Tut mir leid zu sagen: „Wir ändern dein Lied“
I try to reason but I can't get through they're gonna do it their way
Ich versuche zu argumentieren, aber ich komme nicht durch, sie werden es auf ihre Weise machen
What can I say, they've never been wrong
Was soll ich sagen, sie haben sich nie geirrt
Oh, all those great expectations
Oh, all diese großen Erwartungen
Seems they never work out, never work out
Scheint, als würden sie nie klappen, nie klappen
The way that I plan
So wie ich es plane
All those great expectations
All diese großen Erwartungen
Why they never work out, never work out
Warum sie nie klappen, nie klappen
I can't understand
Ich kann es nicht verstehen
Life is just a game of chance, I think somebody said so
Das Leben ist nur ein Glücksspiel, ich glaube, das hat jemand gesagt
Sometimes you get a hula hoop, sometimes you get an Edsel
Manchmal bekommt man einen Hula Hoop, manchmal einen Edsel