Knock on Wood Letras Tradução em Português

from the album "Behind the Sun" (1985)
do álbum "Behind the Sun" (1985)
INTRO: E G A B D B
INTRODUÇÃO: E G A B D B
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
I don't want to lose this good thing that I've got
Eu não quero perder essa coisa boa que tenho
If I do, I would surely, surely lose a lot
Se eu fizer isso, certamente perderei muito
'Cause your love is better than any love I know
Porque seu amor é melhor do que qualquer amor que eu conheço
CHORUS:
REFRÃO:
It's like thunder, lightning
É como um trovão, um relâmpago
The way you love me is frightening
O jeito que você me ama é assustador
Think I'd better knock on wood baby
Acho que é melhor bater na madeira, querido
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
I'm not superstitious about you, I can't take no chance
Não sou supersticioso com você, não posso correr nenhum risco
You got me spinning baby, baby I'm in a trance
Você me fez girar, querido, querido, estou em transe
'Cause your love is better than any love I know
Porque seu amor é melhor do que qualquer amor que eu conheço
CHORUS:
REFRÃO:
It's like thunder, lightning
É como um trovão, um relâmpago
The way you love me is frightening
O jeito que você me ama é assustador
Think I'd better knock on wood baby
Acho que é melhor bater na madeira, querido
BRIDGE: F# G# A C B
PONTE: F# G# A C B
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
Ain't no secret that woman is my loving cup
Não é nenhum segredo que a mulher é minha xícara de amor
She sees to it that I get it up
Ela cuida para que eu levante
Just one touch from her, you know can do so much
Apenas um toque dela, você sabe que pode fazer muito
CHORUS:
REFRÃO:
It's like thunder, lightning
É como um trovão, um relâmpago
The way you love me is frightening
O jeito que você me ama é assustador
Think I'd better knock on wood baby
Acho que é melhor bater na madeira, querido
Oh yeah, think I better knock, knock, knock on wood
Ah, sim, acho melhor bater, bater, bater na madeira
Think I better knock, knock, knock on wood
Acho que é melhor bater, bater, bater na madeira
Think I better knock, knock on wood
Acho melhor bater, bater na madeira
Think I better knock, knock, knock on wood
Acho que é melhor bater, bater, bater na madeira
Think I better knock, knock, knock on wood...
Acho que é melhor bater, bater, bater na madeira...
(fade out)
(desaparecer)
At the parts marked with an play
Nas partes marcadas com uma peça
this short riff instead of the A7 chord:
este pequeno riff em vez do acorde A7: