Knock on Wood Versuri Traducere în Română

from the album "Behind the Sun" (1985)
de pe albumul „Behind the Sun” (1985)
INTRO: E G A B D B
INTRODUCERE: E G A B D B
VERSE 1:
versetul 1:
I don't want to lose this good thing that I've got
Nu vreau să pierd acest lucru bun pe care îl am
If I do, I would surely, surely lose a lot
Dacă o fac, cu siguranță, cu siguranță aș pierde multe
'Cause your love is better than any love I know
Pentru că dragostea ta este mai bună decât orice iubire pe care o cunosc
CHORUS:
Refren:
It's like thunder, lightning
E ca un tunet, un fulger
The way you love me is frightening
Felul în care mă iubești este înfricoșător
Think I'd better knock on wood baby
Cred că ar fi mai bine să bat la lemn, iubito
VERSE 2:
versetul 2:
I'm not superstitious about you, I can't take no chance
Nu sunt superstițios în privința ta, nu pot risca
You got me spinning baby, baby I'm in a trance
M-ai făcut să mă învârt, iubito, sunt în transă
'Cause your love is better than any love I know
Pentru că dragostea ta este mai bună decât orice iubire pe care o cunosc
CHORUS:
Refren:
It's like thunder, lightning
E ca un tunet, un fulger
The way you love me is frightening
Felul în care mă iubești este înfricoșător
Think I'd better knock on wood baby
Cred că ar fi mai bine să bat la lemn, iubito
BRIDGE: F# G# A C B
PUNTE: F# G# A C B
VERSE 3:
versetul 3:
Ain't no secret that woman is my loving cup
Nu este un secret că femeia este paharul meu iubitor
She sees to it that I get it up
Ea are grijă ca eu să-l ridic
Just one touch from her, you know can do so much
Doar o atingere de la ea, știi că poți face atât de multe
CHORUS:
Refren:
It's like thunder, lightning
E ca un tunet, un fulger
The way you love me is frightening
Felul în care mă iubești este înfricoșător
Think I'd better knock on wood baby
Cred că ar fi mai bine să bat la lemn, iubito
Oh yeah, think I better knock, knock, knock on wood
Da, cred că mai bine bat, bat, bat în lemn
Think I better knock, knock, knock on wood
Cred că mai bine bat, bat, bat în lemn
Think I better knock, knock on wood
Cred că mai bine bat, bat în lemn
Think I better knock, knock, knock on wood
Cred că mai bine bat, bat, bat în lemn
Think I better knock, knock, knock on wood...
Cred că mai bine bat, bat, bat în lemn...
(fade out)
(fade out)
At the parts marked with an play
La părțile marcate cu un joc
this short riff instead of the A7 chord:
acest riff scurt în loc de acordul A7: