Knock on Wood Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

from the album "Behind the Sun" (1985)
"Güneşin Arkasında" albümünden (1985)
INTRO: E G A B D B
GİRİŞ: E G A B D B
VERSE 1:
1. AYET:
I don't want to lose this good thing that I've got
Sahip olduğum bu güzel şeyi kaybetmek istemiyorum
If I do, I would surely, surely lose a lot
Eğer bunu yaparsam kesinlikle çok şey kaybederdim
'Cause your love is better than any love I know
Çünkü senin aşkın bildiğim tüm aşklardan daha iyi
CHORUS:
Koro:
It's like thunder, lightning
Gök gürültüsü, şimşek gibi
The way you love me is frightening
Beni sevme şeklin korkutucu
Think I'd better knock on wood baby
Sanırım tahtaya vursam iyi olur bebeğim
VERSE 2:
2. AYET:
I'm not superstitious about you, I can't take no chance
Senin hakkında batıl inançlarım yok, işi şansa bırakamam
You got me spinning baby, baby I'm in a trance
Beni döndürüyorsun bebeğim, bebeğim trans halindeyim
'Cause your love is better than any love I know
Çünkü senin aşkın bildiğim tüm aşklardan daha iyi
CHORUS:
Koro:
It's like thunder, lightning
Gök gürültüsü, şimşek gibi
The way you love me is frightening
Beni sevme şeklin korkutucu
Think I'd better knock on wood baby
Sanırım tahtaya vursam iyi olur bebeğim
BRIDGE: F# G# A C B
KÖPRÜ: F# G# A C B
VERSE 3:
3. AYET:
Ain't no secret that woman is my loving cup
Kadının benim aşk bardağım olduğu bir sır değil
She sees to it that I get it up
Onu kaldırmamı sağlıyor
Just one touch from her, you know can do so much
Onun tek bir dokunuşu, biliyorsun çok şey yapabilir
CHORUS:
Koro:
It's like thunder, lightning
Gök gürültüsü, şimşek gibi
The way you love me is frightening
Beni sevme şeklin korkutucu
Think I'd better knock on wood baby
Sanırım tahtaya vursam iyi olur bebeğim
Oh yeah, think I better knock, knock, knock on wood
Ah evet, sanırım tahtaya vursam, vursam, vursam iyi olur
Think I better knock, knock, knock on wood
Sanırım vursam iyi olur, vur, vur, tahtaya vur
Think I better knock, knock on wood
Sanırım vursam iyi olur, tahtaya vursam
Think I better knock, knock, knock on wood
Sanırım vursam iyi olur, vur, vur, tahtaya vur
Think I better knock, knock, knock on wood...
Sanırım vursam, vursam, tahtaya vursam iyi olur...
(fade out)
(kararıp söner)
At the parts marked with an play
Oyunla işaretlenmiş kısımlarda
this short riff instead of the A7 chord:
A7 akoru yerine bu kısa riff: