Last Fair Deal Gone Down كلمات أغنية ترجمة عربية

It's the last fair deal goin' down,
إنها آخر صفقة عادلة ستسقط،
last fair deal goin' down
آخر صفقة عادلة تنخفض
It's the last fair deal goin' down, good Lord,
إنها آخر صفقة عادلة ستنتهي، يا إلهي،
A E Riff 1
ريف 1
on that Gulfport Island Road
على طريق جزيرة جولفبورت
Ida Belle, don't cry this time
إيدا بيل، لا تبكي هذه المرة
Ida Belle, don't cry this time
إيدا بيل، لا تبكي هذه المرة
If you cry about a nickel, you'll die 'bout a dime
إذا بكيت من أجل النيكل، فسوف تموت بسبب عشرة سنتات
A E Riff 1
ريف 1
She wouldn't cry, but the money won't mine
إنها لن تبكي، لكن المال لن يكون ملكي
I love the way you do,
أنا أحب الطريقة التي تفعل بها،
I love the way you do
أنا أحب الطريقة التي تعمل بها
I love the way you do, good Lord,
أنا أحب الطريقة التي تفعل بها، يا رب،
A E Riff 1
ريف 1
on this Gulfport Island Road
على طريق جزيرة جولفبورت
My captain's so mean on me,
قائدي يعاملني بسوء شديد
my captain's so mean on me
قائدي لئيم جداً معي
My captain's so mean on me, good Lord,
قائدي لئيم جدًا معي، يا إلهي،
A E Riff 1
ريف 1
on this Gulfport Island Road
على طريق جزيرة جولفبورت
Take camp tain he and see, camp ain't he and see
خذ معسكرًا وانظر، أليس معسكرًا وانظر
At camp ain't be at seen, good Lord,
في المخيم لا يمكن رؤيته يا رب،
A E Riff 1
ريف 1
on that Gulfport Island Road
على طريق جزيرة جولفبورت
Ah, this last fair deal goin' down,
آه، هذه الصفقة العادلة الأخيرة ستنهار،
it's the last fair deal goin' down
إنها آخر صفقة عادلة تنخفض
This' the last fair deal goin' down, good Lord,
هذه هي الصفقة العادلة الأخيرة التي ستسقط، يا إلهي،
A E Riff 1
ريف 1
on this Gulfport Island Road
على طريق جزيرة جولفبورت
I'm workin' my way back home,
أنا أعمل في طريقي إلى المنزل،
I'm working my way back home
أنا أعمل في طريقي إلى المنزل
I'm workin' my way back home, good Lord,
أنا أعمل في طريقي إلى المنزل، يا إلهي،
A E Riff 1
ريف 1
on this Gulfport Island Road
على طريق جزيرة جولفبورت
And that thing don't keep-a ringin' so soon
وهذا الشيء لا يستمر بالرنين بهذه السرعة
That thing don't keep-a ringin' so soon
هذا الشيء لا يبقي على رنين 'قريبا
And that thing don't keep-a ringin' so soon,
وهذا الشيء لا يستمر بالرنين سريعًا،
E Riff 1 A7
إي ريف 1 A7
good Lord, on that Gulfed-and-Port Island Road
يا إلهي، على طريق جزيرة الخليج وبورت