May You Never Versuri Traducere în Română

Eric Clapton - Fie ca tu niciodată

by Eric Clapton

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Eric Clapton May You Never

May you never lay your head down,
Să nu-ți lași niciodată capul în jos,
without a hand to hold.
fără o mână de ținut.
May you never make your bed out in the cold.
Să nu-ți faci niciodată patul în frig.
You're just like a great strong brother of mine;
Ești ca un frate mare și puternic de-al meu;
And you know that I love you true.
Și știi că te iubesc adevărat.
And You never talk dirty behind my back
Și nu vorbești niciodată murdar la spatele meu
and I know that there's those that do.
și știu că sunt cei care fac.
Oh please won't you, please won't you bear it in mind
Oh, te rog, nu vrei, te rog să nu ții cont de asta
love is a lesson to learn in our time.
iubirea este o lecție de învățat în timpul nostru.
Oh please won't you, please won't you bear it in mind for me?
Oh, te rog, nu vrei, te rog nu ai în vedere asta pentru mine?
May you never lay your head down,
Să nu-ți lași niciodată capul în jos,
without a hand to hold.
fără o mână de ținut.
May you never make your bed out in the cold.
Să nu-ți faci niciodată patul în frig.
You're just like a good close sister to me
Ești ca o soră apropiată pentru mine
and you know that I love you true.
și știi că te iubesc adevărat.
You hold no blade to stab me in my back
Nu ții nicio lamă care să mă înjunghie în spate
and I know that there's some that do.
și știu că sunt unii care fac.
Oh please wont ya please wont ya bear it in mind
Oh, te rog, nu o să ții minte
love is a lesson to learn in our time.
iubirea este o lecție de învățat în timpul nostru.
And please wont ya please wont ya bear it in mind for me?
Și te rog, nu vei avea în vedere asta pentru mine?
May you never lay your head down,
Să nu-ți lași niciodată capul în jos,
without a hand to hold.
fără o mână de ținut.
May you never make your bed out in the cold.
Să nu-ți faci niciodată patul în frig.
You're just like a great strong brother of mine;
Ești ca un frate mare și puternic de-al meu;
you know that I love you true.
știi că te iubesc adevărat.
You never talk dirty behind my back
Nu vorbești niciodată murdar la spatele meu
and I know that there's those that do.
și știu că sunt cei care fac.
Oh please won't you please won't you bear it in mind
Oh, te rog, nu te rog, nu ai în vedere
love is a lesson to learn in our time.
iubirea este o lecție de învățat în timpul nostru.
And please won't you please won't you bear it in mind for me?
Și te rog, nu vrei, te rog, nu ai în vedere asta pentru mine?
May you never lose your temper,
Să nu-ți pierzi niciodată cumpătul,
if you get in a bar room fight.
dacă intri într-o ceartă în sala de bar.
May you never lose your woman overnight.
Să nu-ți pierzi niciodată femeia peste noapte.
May you never lay your head down,
Să nu-ți lași niciodată capul în jos,
without a hand to hold.
fără o mână de ținut.
May you never make your bed out in the cold.
Să nu-ți faci niciodată patul în frig.
May you never lose your temper,
Să nu-ți pierzi niciodată cumpătul,
if you get in a bar room fight.
dacă intri într-o ceartă în sala de bar.
May you never lose your woman overnight.
Să nu-ți pierzi niciodată femeia peste noapte.
May you never lose your woman overnight.
Să nu-ți pierzi niciodată femeia peste noapte.
May you never lose your woman overnight.
Să nu-ți pierzi niciodată femeia peste noapte.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.