Next Time You See Her كلمات أغنية ترجمة عربية
إريك كلابتون - في المرة القادمة التي تراها فيها
by Eric Clapton
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Next Time You See Her
في المرة القادمة التي تراها
She's got everything a man could ever ask for.
لديها كل ما يمكن أن يطلبه الرجل.
She is lovely, brighter than a morning star.
إنها جميلة، أكثر إشراقا من نجمة الصباح.
She is so beautiful, portrait of a sunset.
إنها جميلة جدًا، صورة لغروب الشمس.
She got everything, including my old car.
لقد حصلت على كل شيء، بما في ذلك سيارتي القديمة.
Next time you see her, tell her that I love her.
في المرة القادمة التي تراها فيها، أخبرها أنني أحبها.
Next time you see her, tell her that I care.
في المرة القادمة التي تراها فيها، أخبرها أنني أهتم.
Next time you see her, tell her that I love her.
في المرة القادمة التي تراها فيها، أخبرها أنني أحبها.
Next time I see you, boy you'd better beware.
في المرة القادمة التي أراك فيها يا فتى، من الأفضل أن تحذر.
I'm just trying to warn you that you're bound to get hurt.
أنا فقط أحاول أن أحذرك من أنك ستتأذى.
I couldn't be her last love, so how could you be her first?
لا يمكن أن أكون حبها الأخير فكيف تكون أنت حبها الأول؟
I want to tell you, buddy, things are bound to get rough.
أريد أن أخبرك يا صديقي أن الأمور لا بد أن تصبح صعبة.
I know that she's only flirting, but I think that I've had enough.
أعلم أنها تغازل فقط، لكن أعتقد أنني اكتفيت.
And if you see her again, I will surely kill you.
وإذا رأيتها مرة أخرى، سأقتلك بالتأكيد.
And if you see her again, I will surely kill you.
وإذا رأيتها مرة أخرى، سأقتلك بالتأكيد.
And if you see her again, I will surely kill you.
وإذا رأيتها مرة أخرى، سأقتلك بالتأكيد.
And if you see her again, I will surely kill you.
وإذا رأيتها مرة أخرى، سأقتلك بالتأكيد.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
