Reconsider Baby 歌詞 日本語訳

Intro |G7|G7|G7|
イントロ |G7|G7|G7|
Verse 1--------------------------------------
Verse 1--------------------------------------
So long, oh, how I hate to see you go.
長い間、ああ、あなたが去っていくのを見るのは本当に嫌です。
So long, oh, how I hate to see you go.
長い間、ああ、あなたが去っていくのを見るのは本当に嫌です。
And the way that I will miss you,
そして、私があなたを恋しく思う方法は、
I guess you will never know.
あなたには決して分からないと思います。
Verse 2--------------------------------------
2節--------------------------------------
We??ve been together so long,
私たちは??ずっと一緒にいたのに、
to have to separate this way.
こうやって別れないといけないの。
We??ve been together so long,
私たちは??ずっと一緒にいたのに、
to have to separate this way.
こうやって別れないといけないの。
I??m gonna let you go head on now baby,
私はあなたを今すぐ行かせるつもりです、ベイビー、
pray that you come back home someday.
いつか家に帰ってくることを祈って。
Solo |G9|C9|G9|G9| C9|C9|G9|G9| D9|C9|G9|G9| x 2
ソロ |G9|C9|G9|G9| C9|C9|G9|G9| D9|C9|G9|G9| ×2
Verse 3--------------------------------------
3節--------------------------------------
You said you once had loved me,
あなたはかつて私を愛していたと言いましたが、
but now I guess you??ve changed your mind.
でも今は気が変わったんだと思います。
You said you once had loved me,
あなたはかつて私を愛していたと言いましたが、
but now I guess you??ve changed your mind.
でも今は気が変わったんだと思います。
Why don??t you reconsider baby?
なぜ考え直さないのですか、ベイビー？
C9 Ab9 G9(9fr)
C9 Ab9 G9(9fr)
Give yourself just a little more time.
もう少しだけ時間をとってください。