Tearing Us Apart Versuri Traducere în Română

You know the sun is shining; it's raining in my heart.
Știi că soarele strălucește; plouă în inima mea.
I don't know what to do since we've been apart.
Nu știu ce să fac de când ne-am despărțit.
Why don't you tell me, babe, what is going on?
De ce nu-mi spui, iubito, ce se întâmplă?
You know I love you darling, don't want to be alone.
Știi că te iubesc dragă, nu vreau să fiu singură.
They're tearing us apart,
Ne sfâșie,
They're breaking up my heart.
Îmi sparg inima.
I knew it from the start:
Am știut de la început:
Your friends are tearing us apart.
Prietenii tăi ne despart.
You know I can't go on, feeling this old way.
Știi că nu pot continua, simțindu-mă în acest mod vechi.
You know my heart is burning, it's burning everyday.
Știi că inima mea arde, arde în fiecare zi.
You know I love you, baby, no one else will do.
Știi că te iubesc, iubito, nimeni altcineva nu o va face.
Why don't you reconsider, do what I want you to?
De ce nu te gândești, fă ce vreau eu?
They're tearing us apart,
Ne sfâșie,
They're breaking up my heart.
Îmi sparg inima.
I knew it from the start:
Am știut de la început:
Your friends are tearing us apart.
Prietenii tăi ne despart.
They're tearing us apart,
Ne sfâșie,
They're breaking up my heart.
Îmi sparg inima.
I knew it from the start:
Am știut de la început:
Your friends are tearing us apart.
Prietenii tăi ne despart.