Watch Out for Lucy Letras Tradução em Português

WATCH OUT FOR LUCY by Eric Clapton
CUIDADO COM LUCY por Eric Clapton
Now my friend Bill was just a working lad
Agora meu amigo Bill era apenas um rapaz trabalhador
And he liked to have his fun.
E ele gostava de se divertir.
He'd like to find a girl and get comfortable
Ele gostaria de encontrar uma garota e ficar confortável
When his working day was done.
Quando seu dia de trabalho terminasse.
He would spend all his money on a Friday night,
Ele gastaria todo o seu dinheiro numa sexta à noite.,
Wake up in the morning broke,
Acorde de manhã quebrado,
But he had a run in with little Lucy then;
Mas ele teve um desentendimento com a pequena Lucy;
Believe me that ain't no joke.
Acredite, isso não é brincadeira.
Watch out for Lucy,
Cuidado com Lúcia,
Though she may look frail.
Embora ela possa parecer frágil.
Said, "Excuse me, Lucy,
Disse: "Com licença, Lucy,
Darling don't you use me;
Querido, não me use;
I don't want to land in jail."
Não quero ir para a cadeia."
She started out working in a cafe,
Ela começou trabalhando em um café,
Picking money up on the side.
Pegando dinheiro paralelamente.
She was free and easy, everybody's friend,
Ela era livre e fácil, amiga de todos,
But she couldn't be satisfied.
Mas ela não podia estar satisfeita.
So now in walks Bill with his cash in his hand,
Então agora Bill entra com o dinheiro na mão,
His heart upon his sleeve.
Seu coração na manga.
We tried to warn him about her ways,
Tentamos avisá-lo sobre seus métodos,
We never did succeed.
Nunca tivemos sucesso.
Well, the trap was sprung for poor old Bill;
Bem, a armadilha foi armada para o pobre e velho Bill;
You should have heard little Lucy sing
Você deveria ter ouvido a pequena Lucy cantar
"I want a Cadillac car, a beautiful home,
"Eu quero um carro Cadillac, uma bela casa,
And a thousand dollar ring."
E um anel de mil dólares."
They found our hero in the gutter
Eles encontraram nosso herói na sarjeta
With a diamond ring and a gun.
Com um anel de diamante e uma arma.
He'd done it for the love of Lucy
Ele fez isso pelo amor de Lucy
And ended up on the run.
E acabou fugindo.
Solo on Chorus Three Times
Solo no refrão três vezes
* Brian Davies Never his mind on where he was. *
* Brian Davies Nunca se importou com onde ele estava. *
* Institute For The Learning Sciences Hmph. What he was doing. Hmph! *
* Instituto de Ciências da Aprendizagem Hmph. O que ele estava fazendo. Hmph! *
* 1890 Maple Avenue - Yoda *
* Avenida Maple 1890 - Yoda *
* Evanston, IL 60201 *
*Evanston, IL 60201*