Desert Rose Songtekst Nederlandse Vertaling

From the 1990 album ?Ah Via Musicom?.
Van het album ?Ah Via Musicom? uit 1990.
p - pull off
p - trek weg
h - hammer on
h - hamer erop
T - use your thumb
T - gebruik je duim
~~ - sustained note or vibrato
~~ - aanhoudende noot of vibrato
/ - slide up
/ - schuif omhoog
\ - slide down
\ - naar beneden glijden
b - bend to second note
b - buig naar de tweede noot
?b'r? - bend to second note and return to first
?b'r? - buig naar de tweede noot en keer terug naar de eerste
PH - pinch harmonic
PH - knijpharmonisch
(?) - passing note
(?) - passerende opmerking
I haven't put in any precise timing so you'll have to listen to the CD. Usually
Ik heb geen precieze timing ingevoerd, dus je zult naar de cd moeten luisteren. Meestal
if the notes are closer together they'll be faster but this is only a rough guide.
als de noten dichter bij elkaar staan, zullen ze sneller zijn, maar dit is slechts een ruwe handleiding.
It's hard to tell where there are hammer ons and pull offs are so you can decide
Het is moeilijk te zeggen waar er hammer-ons en pull-offs zijn, zodat je kunt beslissen
for yourself. This tab is definitely correct. I worked the solos out using "pacemaker"
voor jezelf. Dit tabblad is absoluut correct. Ik heb de solo's uitgewerkt met behulp van "pacemaker"
for winamp to slow it down.
voor winamp om het te vertragen.
Enjoy!
Genieten!
Verse/intro riff - 0:00
Vers/introriff - 0:00
t t t t
t t t t
clean with slapback delay rpt
schoon met slapback-vertraging rpt
other verse parts
andere versdelen
0:20 | 0:24 | before chorus
0:20 | 0:24 | vóór koor
dist
afstand
Chorus - 0:31
Koor - 0:31
Git1
Git1
B---9---9--9~---9----9---9--9~---9-----9---9--9~---9------13------13---------|
B---9---9--9~---9----9---9--9~---9-----9---9--9~---9------13------13---------|
clean
schoon
Git 2
Git 2
e---4---4~--4---4~---4---4~--4---4~----4---4~--4---4~------------------------|
e---4---4~--4---4~---4---4~-4---4~----4---4~--4---4~-----------------------|
B---4---2~--4---2~---4---2~--4---2~----4---2~--4---2~-----6-------6----------|
B---4---2~--4---2~---4---2~-4---2~----4---2~--4---2~-----6-------6----------|
G---1---1~--1---1~---1---1~--1---1~-----------------------6-------6----------|
G---1---1~--1---1~---1---1~--1---1~---------------------6-------6----------|
clean
schoon
Git1
Git1
B---9---9--9~---9----9---9--9~---9-----9---9--9~---9-------------------------|
B---9---9--9~---9----9---9--9~---9-----9---9--9~---9------------------------|
Dist
Afst
Git 2
Git 2
e---4---4~--4---4~---4---4~--4---4~----4---4~--4---4~------------------------|
e---4---4~--4---4~---4---4~-4---4~----4---4~--4---4~-----------------------|
B---4---2~--4---2~---4---2~--4---2~----4---2~--4---2~------------------------|
B---4---2~--4---2~---4---2~-4---2~----4---2~--4---2~-----------------------|
G---1---1~--1---1~---1---1~--1---1~-----------------------6---6-6------------|
G---1---1~--1---1~---1---1~--1---1~---------------------6---6-6------------|
clean
schoon
1st time - to verse
1e keer - naar vers
2nd time - to solo
2e keer - voor solo
Solo - 1:33 This is all correct so if it sounds wrong it's not fast enough!
Solo - 1:33 Dit klopt allemaal, dus als het verkeerd klinkt, is het niet snel genoeg!
D--------------------8/10-6h8------------------------------------------------|
D-------------------8/10-6h8-------------------------------------------|
A---8~~-8/10\8-6/8~~----------8/10\8~~~~*----------8/11\---------------------|
A---8~~-8/10\8-6/8~~----------8/10\8~~~~*----------8/11\--------------------|
dist w/ delay *feedback
dist met vertraging *feedback
G------------15-17-------------17p15----13-----------------------------------|
G------------15-17-------------17p15----13--------------------------------|
D------------------------13h18-------15----X----------15\13------------------|
D----------------------13h18-------15----X----------15\13------------------|
e----------------9~~(11)b10-9~~~-------------13/15-16~-----------------------|
e---------------9~~(11)b10-9~~~------------13/15-16~---------------------|
Ph 1:55
Tel 1:55
e---------------16-18-(20)~~---4*--------------------------------------------|
e--------------16-18-(20)~~---4*----------------------------------------|
B---------16-18------------6---------------16b18~~~~~~--13-------13-16-------|
B---------16-18------------6--------------16b18~~~~~~--13-------13-16-------|
G------17--------------6---3---6---8(all right)------------15b17-------15----|
G------17--------------6---3---6---8(oké)------------15b17-------15----|
*chords - 2nd git
*akkoorden - 2e git
e------15----------15-16~\-------------------------------------------13------|
e------15----------15-16~\---------------------------------------13------|
B---13-------13-16------------------16/18-16~~h18--------------13-16---------|
B---13-------13-16------------------16/18-16~~h18--------------13-16---------|
D--------15----------------15-------15-13----15-13------------------13-15~~--|
D--------15----------------15-------15-13----15-13-----------------13-15~~--|
E--------------------------------------------------------13~-----------------|
E----------------------------------------------------13~--------------------
2:05
2:05
B--------------------16----18~~\-------------------------9----------11-------|
B-------------------16----18~~\-----------------------9----------11-------|
e----------------------------------------16-15b16r15-16-18~~-----------------|
e------------------------------------16-15b16r15-16-18~~----------------|
2:09
2:09
2:17
2:17
e-------16-15b16~~~~~r15-13-----------------------------------16-18-20~~-----|
e-------16-15b16~~~~~r15-13--------------------------------16-18-20~~-----|
2:25
2:25
e---18-16-15b16r15-----------------------------11-15~-11---------------------|
e---18-16-15b16r15----------------------------11-15~-11---------------------|
B------------------18~~h(20)-------------11-14-----------14-11---------------|
B-----------------18~~h(20)-------------11-14-----------14-11---------------|
G----------------------------13-12b13r12-------------------------------------|
G-------------------------13-12b13r12----------------------------------|
e------------------11-15~------16~-13-16-16-15b16r15-16-18~~-----------------|
e------------------11-15~------16~-13-16-16-15b16r15-16-18~~----------------|
G---12b13r12--------------------------------------------------------15-------|
G---12b13r12---------------------------------------------------15-------|
G---------18---------10-----8--------to chorus-------------------------------|
G---------18---------10-----8--------naar refrein-----------------------------|
Final chorus lead - 2:54
Laatste refreinleider - 2:54
e------------------------13b15r13-11~----------------------------------------|
e----------------------13b15r13-11~------------------------------------|
B-------------------------------------14~-13~b14r13--11~---------------------|
B----------------------------------14~-13~b14r13--11~--------------------|
G--------------------------------------------------------13~-----------------|
G---------------------------------------------------13~--------------------
?My desert rose, born are the few,?
?Mijn woestijnroos, geboren zijn de weinigen,?
e-----------------------------13-16-15~-----13~------------------------------|
e--------------------------13-16-15~-----13~----------------------------|
B--------------------------14------------16------14-16~~---------------------|
B------------------------14------------16------14-16~~--------------------|
?Always with me,?
?Altijd bij mij?
G---------------15-13~~-----------6---3---6---8-------to outro solo----------|
G --------------15-13~~-----------6---3---6---8-------naar outro solo----------|
?A vision of you,? ?So, don't fade away.?
?Een visioen van jou? 'Dus, vervaag niet.'
Outro solo - 3:17
Outro-solo - 3:17
PH whammy bar
PH whammy-bar
G-------10~~~~*---------------------------15b17~~r15-13-----15b17r15-13------|
G-------10~~~~*-------------------------15b17~~r15-13-----15b17r15-13------|
A-----------------8-(6)b(8)~~~~~---8~~---------------------------------------|
A----------------8-(6)b(8)~~~~~---8~~-----------------------------------|
*feedback
*feedback
e------------------13-13-15-16~~---16~16-16-16-15----------------------------|
e------------------13-13-15-16~~---16~16-16-16-15---------------------------|
B------------13-16--------------------------------14-16~-14-16---------------|
B------------13-16-------------------------------14-16~-14-16---------------|
G---13-15b17---------------------------------------------------18b20~b20~~---|
G---13-15b17-----------------------------------------------18b20~b20~~---|
whammy bar PH_____ 3:47
whammy bar PH_____ 3:47
e----------------------------------------------------------------13~---------|
e----------------------------------------------------------13~---------|
B--------------------------------------------------11~-13-14~-16-----14-16~--|
B----------------------------------------------11~-13-14~-16-----14-16~--|
G--------------------3b4r3~~~b(5)r3b5~~~~--------8---------------------------|
G-------------------3b4r3~~~b(5)r3b5~~~~--------8--------------------------|
A---1~/3/4~/6/8~~~------------------------8~~/10-----------------------------|
A---1~/3/4~/6/8~~~----------------------8~~/10----------------------------|
T
T
e---13-15~----------13-11-------11-------------------------------------------|
e---13-15~----------13-11-------11---------------------------------------|
B----------14-16~---------13-11----13-11-------------------------------------|
B----------14-16~---------13-11----13-11----------------------------------|
B--------------------------------------------14b16~~-------------------------|
B----------------------------------------14b16~~-----------------------|
G---15b17~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~r15-----------12~~--------------------|
G---15b17~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~r15-----------12~~-------------------|
A------------------------------------------------------------8~~\6/8---------|
A------------------------------------------------------8~~\6/8---------|
4:07
4:07
e--------------------13~-16-15-13~h15--------------13-16--18-16--------------|
e-------------------13~-16-15-13~h15--------------13-16--18-16--------------|
B------------13--16-----------------------14-16B18--------------18\16--14~---|
B------------13--16----------------------14-16B18-------------18\16--14~---|
G---13-15~15-----------------------------------------------------------------|
G---13-15~15--------------------------------------------------------------
e---------16-18\---------------15-16~-15-----------------16-15---------------|
e---------16-18\--------------15-16~-15----------------16-15---------------|
B---16/18----------------14-16-----------14-16~p(14)h16~-------16------------|
B---16/18---------------14-16-----------14-16~p(14)h16~-------16------------|
E---------------11~----------------------------------------------------------|
E--------------11~-----------------------------------------------------|
PH 4:20
PH 4:20
B-----------------------11----11----------13-13-16----16b18~----16-13--------|
B---------------------11----11----------13-13-16----16b18~----16-13--------|
G--------------------13----13----(13)/15------------------------------15b17--|
G-------------------13----13----(13)/15----------------------------15b17--|
A------------8~---11---------------------------------------------------------|
A------------8~---11----------------------------------------------------|
4:31
4:31
G---------------15-------15-13-----------------------------12-13~------------|
G--------------15-------15-13--------------------------12-13~------------|
D------------------------------15-13----------15~-------13--------11---------|
D---------------------------15-13----------15~-------13--------11---------|
E------------------------------------------16-------11~--------------9-------|
E--------------------------------------16------11~-------------9-------|
e------------------------------------13~----------13-15-16/18~---9-13-11-9---|
e---------------------------------13~----------13-15-16/18~---9-13-11-9---|
B----------11-14~--------------16--------------14----------------------------|
B----------11-14~-------------16--------------14---------------------------|
D-------13-----------11~-13--------------------------------------------------|
D-------13-----------11~-13---------------------------------------------|
E---11~----------------------------------------------------------------------|
E---11~---------------------------------------------------------------|
e-------------------------------------------------------13-16~-----16-20-18--|
e--------------------------------------------------13-16~-----16-20-18--|
D------------------------11-8---------11-13b15-------------------------------|
D----------------------11-8---------11-13b15-----------------------------|
PH
PH
4:41 T
4:41 T
B---------------16--13-16---------------------------16b18~----16-13-------13-|
B---------------16--13-16--------------------------16b18~----16-13-------13-|
G------13-15-----------------13-15-(17)r15-13-----------------------15b17----|
G------13-15-----------------13-15-(17)r15-13---------------------15b17----|
With wah
Met wah
G------------15b17-------15b17r15-13-----15-13--------13-15------------------|
G------------15b17-------15b17r15-13-----15-13--------13-15------------------|
PH
PH
G---13-15-(17)r15-13---------------10---10-8--------8------------------------|
G ---13-15-(17)r15-13---------------10---10-8-------8-----------------------|