Desert Rose Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From the 1990 album ?Ah Via Musicom?.
1990 tarihli ?Ah Via Musicom? albümünden.
p - pull off
p - çek
h - hammer on
h - çekiçle vur
T - use your thumb
T - başparmağını kullan
~~ - sustained note or vibrato
~~ - sürekli nota veya titreşim
/ - slide up
/ - yukarı kaydır
\ - slide down
\ - aşağı kaydırın
b - bend to second note
b - ikinci notaya doğru eğilin
?b'r? - bend to second note and return to first
?b'r? - ikinci notaya eğilin ve ilk notaya dönün
PH - pinch harmonic
PH - çimdik harmonik
(?) - passing note
(?) - geçen not
I haven't put in any precise timing so you'll have to listen to the CD. Usually
Kesin bir zamanlama koymadım o yüzden CD'yi dinlemeniz gerekecek. Genellikle
if the notes are closer together they'll be faster but this is only a rough guide.
notalar birbirine daha yakınsa daha hızlı olurlar ancak bu yalnızca kaba bir kılavuzdur.
It's hard to tell where there are hammer ons and pull offs are so you can decide
Çekiçlerin ve çekişlerin nerede olduğunu söylemek zor olduğundan karar verebilirsiniz
for yourself. This tab is definitely correct. I worked the solos out using "pacemaker"
kendin için. Bu sekme kesinlikle doğrudur. Soloları "pacemaker" kullanarak hazırladım
for winamp to slow it down.
Winamp'ın yavaşlatması için.
Enjoy!
Eğlence!
Verse/intro riff - 0:00
Ayet/giriş riff - 0:00
t t t t
t t t
clean with slapback delay rpt
geri dönüş gecikmesi rpt ile temizleyin
other verse parts
diğer ayet parçaları
0:20 | 0:24 | before chorus
0:20 | 0:24 | korodan önce
dist
uzaklık
Chorus - 0:31
Koro - 0:31
Git1
Git1
B---9---9--9~---9----9---9--9~---9-----9---9--9~---9------13------13---------|
B---9---9--9~---9----9---9--9~---9-----9---9--9~---9------13------13--------|
clean
temiz
Git 2
Git 2
e---4---4~--4---4~---4---4~--4---4~----4---4~--4---4~------------------------|
e---4---4~--4---4~---4---4~--4---4~----4---4~--4---4~------------|
B---4---2~--4---2~---4---2~--4---2~----4---2~--4---2~-----6-------6----------|
B---4---2~--4---2~---4---2~--4---2~----4---2~--4---2~-----6------6----------|
G---1---1~--1---1~---1---1~--1---1~-----------------------6-------6----------|
G---1---1~--1---1~---1---1~--1---1~------------6------6----------|
clean
temiz
Git1
Git1
B---9---9--9~---9----9---9--9~---9-----9---9--9~---9-------------------------|
B---9---9--9~---9----9---9--9~--9-----9---9--9~---9-------------|
Dist
Mesafe
Git 2
Git 2
e---4---4~--4---4~---4---4~--4---4~----4---4~--4---4~------------------------|
e---4---4~--4---4~---4---4~--4---4~----4---4~--4---4~------------|
B---4---2~--4---2~---4---2~--4---2~----4---2~--4---2~------------------------|
B---4---2~--4---2~---4---2~--4---2~----4---2~--4---2~---------------------------|
G---1---1~--1---1~---1---1~--1---1~-----------------------6---6-6------------|
G---1---1~--1---1~---1---1~--1---1~------------6---6-6-----------|
clean
temiz
1st time - to verse
1. kez - ayete
2nd time - to solo
2. kez - soloya
Solo - 1:33 This is all correct so if it sounds wrong it's not fast enough!
Solo - 1:33 Bunların hepsi doğru yani yanlış geliyorsa yeterince hızlı değil!
D--------------------8/10-6h8------------------------------------------------|
D-------------------8/10-6h8------------------------------------------------|
A---8~~-8/10\8-6/8~~----------8/10\8~~~~*----------8/11\---------------------|
A---8~~-8/10\8-6/8~~----------8/10\8~~~~*----------8/11\----------|
dist w/ delay *feedback
gecikmeli uzaklık *geri bildirim
G------------15-17-------------17p15----13-----------------------------------|
G-----------15-17------------17p15----13----------------------------------|
D------------------------13h18-------15----X----------15\13------------------|
D-----------------------13h18-------15----X----------15\13------------------|
e----------------9~~(11)b10-9~~~-------------13/15-16~-----------------------|
e----------------9~~(11)b10-9~~~------------13/15-16~--------------------------|
Ph 1:55
Ph 1:55
e---------------16-18-(20)~~---4*--------------------------------------------|
e---------------16-18-(20)~~---4*---------------------------------|
B---------16-18------------6---------------16b18~~~~~~--13-------13-16-------|
B-----------16-18------------6---------------16b18~~~~~~--13------13-16------|
G------17--------------6---3---6---8(all right)------------15b17-------15----|
G------17-------------6---3---6---8(tamam)------------15b17-------15----|
*chords - 2nd git
*akorlar - 2. git
e------15----------15-16~\-------------------------------------------13------|
e------15----------15-16~\--------------------------------13------|
B---13-------13-16------------------16/18-16~~h18--------------13-16---------|
B---13-------13-16----16/18-16~~h18-------------13-16--------|
D--------15----------------15-------15-13----15-13------------------13-15~~--|
D-----------15-----15-------15-13----15-13------13-15~~--|
E--------------------------------------------------------13~-----------------|
E--------------------------------------------13~-----------------|
2:05
2:05
B--------------------16----18~~\-------------------------9----------11-------|
B-----------16----18~~\-------------9----------11-------|
e----------------------------------------16-15b16r15-16-18~~-----------------|
e---------------------------16-15b16r15-16-18~~-----------------|
2:09
2:09
2:17
2:17
e-------16-15b16~~~~~r15-13-----------------------------------16-18-20~~-----|
e------16-15b16~~~~~r15-13----------------------------------16-18-20~~-----|
2:25
2:25
e---18-16-15b16r15-----------------------------11-15~-11---------------------|
e---18-16-15b16r15----------------------------11-15~-11----------|
B------------------18~~h(20)-------------11-14-----------14-11---------------|
B-----------------18~~h(20)---------------11-14-----------14-11---------------|
G----------------------------13-12b13r12-------------------------------------|
G---------------------------13-12b13r12--------------------------|
e------------------11-15~------16~-13-16-16-15b16r15-16-18~~-----------------|
e----------------11-15~------16~-13-16-16-15b16r15-16-18~~-----------------|
G---12b13r12--------------------------------------------------------15-------|
G---12b13r12-------------------------------------------------------15-------|
G---------18---------10-----8--------to chorus-------------------------------|
G-----------18-----------10-----8-----------koroya--------------------|
Final chorus lead - 2:54
Son koro lideri - 2:54
e------------------------13b15r13-11~----------------------------------------|
e----------------------13b15r13-11~----------------------------|
B-------------------------------------14~-13~b14r13--11~---------------------|
B--------------------------14~-13~b14r13--11~---------------------|
G--------------------------------------------------------13~-----------------|
G--------------------------------------------13~-----------------|
?My desert rose, born are the few,?
?Çöl gülüm, doğanlar azdır,?
e-----------------------------13-16-15~-----13~------------------------------|
e-----------------13-16-15~-----13~-----------------------------|
B--------------------------14------------16------14-16~~---------------------|
B---------------14-----------16------14-16~~----------|
?Always with me,?
?Her zaman benimle?
G---------------15-13~~-----------6---3---6---8-------to outro solo----------|
G---------------15-13~~-----------6---3---6---8-------tek başına outro'ya----------|
?A vision of you,? ?So, don't fade away.?
?Senin bir vizyonun mu? ?Öyleyse kaybolma.?
Outro solo - 3:17
Solo çıkış - 3:17
PH whammy bar
PH büyüleyici çubuk
G-------10~~~~*---------------------------15b17~~r15-13-----15b17r15-13------|
G------10~~~~*---------------------------15b17~~r15-13-----15b17r15-13------|
A-----------------8-(6)b(8)~~~~~---8~~---------------------------------------|
A----------------8-(6)b(8)~~~~~---8~~----------------------------|
*feedback
*geribildirim
e------------------13-13-15-16~~---16~16-16-16-15----------------------------|
e----------------13-13-15-16~~---16~16-16-16-15---------------------------|
B------------13-16--------------------------------14-16~-14-16---------------|
B-----------13-16---------------------14-16~-14-16---------------|
G---13-15b17---------------------------------------------------18b20~b20~~---|
G---13-15b17--------------------------------------------------18b20~b20~~---|
whammy bar PH_____ 3:47
lanetli bar PH_____ 3:47
e----------------------------------------------------------------13~---------|
e-----------------------------------------------------13~-----------|
B--------------------------------------------------11~-13-14~-16-----14-16~--|
B-------------------------------------------------11~-13-14~-16-----14-16~--|
G--------------------3b4r3~~~b(5)r3b5~~~~--------8---------------------------|
G-----------3b4r3~~~b(5)r3b5~~~~-----------8----------------|
A---1~/3/4~/6/8~~~------------------------8~~/10-----------------------------|
A---1~/3/4~/6/8~~~------------8~~/10----------------------------|
T
T
e---13-15~----------13-11-------11-------------------------------------------|
e---13-15~----------13-11-------11--------------------------------|
B----------14-16~---------13-11----13-11-------------------------------------|
B----------14-16~-----------13-11----13-11--------------------------|
B--------------------------------------------14b16~~-------------------------|
B-------------------------------------------14b16~~-------------|
G---15b17~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~r15-----------12~~--------------------|
G---15b17~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~r15-----------12~~-------|
A------------------------------------------------------------8~~\6/8---------|
A-----------------------------------------------8~~\6/8-----------|
4:07
4:07
e--------------------13~-16-15-13~h15--------------13-16--18-16--------------|
e-----------13~-16-15-13~h15-------------13-16--18-16-------------|
B------------13--16-----------------------14-16B18--------------18\16--14~---|
B-----------13--16------------14-16B18-------------18\16--14~---|
G---13-15~15-----------------------------------------------------------------|
G---13-15~15----------------------------------------------------------------|
e---------16-18\---------------15-16~-15-----------------16-15---------------|
e-----------16-18\---------------15-16~-15------16-15---------------|
B---16/18----------------14-16-----------14-16~p(14)h16~-------16------------|
B---16/18-----14-16-----------14-16~p(14)h16~----------16-----------|
E---------------11~----------------------------------------------------------|
E---------------11~----------------------------------------------------------|
PH 4:20
PH 4:20
B-----------------------11----11----------13-13-16----16b18~----16-13--------|
B-----------11----11----------13-13-16----16b18~----16-13--------|
G--------------------13----13----(13)/15------------------------------15b17--|
G------------------13----13----(13)/15-----------------------------15b17--|
A------------8~---11---------------------------------------------------------|
A-----------8~---11--------------------------------------------------------|
4:31
4:31
G---------------15-------15-13-----------------------------12-13~------------|
G---------------15-----------15-13----------------------------12-13~-----------|
D------------------------------15-13----------15~-------13--------11---------|
D-----------------------------15-13----------15~----------13-----------11-----------|
E------------------------------------------16-------11~--------------9-------|
E-------------------------------16----------11~----------------9-------|
e------------------------------------13~----------13-15-16/18~---9-13-11-9---|
e--------------------------13~----------13-15-16/18~---9-13-11-9---|
B----------11-14~--------------16--------------14----------------------------|
B----------11-14~-------------16-------------14-----------------|
D-------13-----------11~-13--------------------------------------------------|
D------13-----------11~-13--------------------------------------|
E---11~----------------------------------------------------------------------|
E---11~----------------------------------------------------------|
e-------------------------------------------------------13-16~-----16-20-18--|
e------------------------------------------13-16~-----16-20-18--|
D------------------------11-8---------11-13b15-------------------------------|
D--------------------------11-8-----------11-13b15-------------------------------|
PH
PH
4:41 T
4:41 T
B---------------16--13-16---------------------------16b18~----16-13-------13-|
B---------------16--13-16---------------------------16b18~----16-13----------13-|
G------13-15-----------------13-15-(17)r15-13-----------------------15b17----|
G------13-15------13-15-(17)r15-13-----------15b17----|
With wah
Vay ile
G------------15b17-------15b17r15-13-----15-13--------13-15------------------|
G-----------15b17------15b17r15-13-----15-13-------13-15-----------------|
PH
PH
G---13-15-(17)r15-13---------------10---10-8--------8------------------------|
G---13-15-(17)r15-13---------------10---10-8-------8------------|