Winning Ground Liedtext Deutsche Übersetzung

The Official Song of UEFA Women's Euro 2013.
Das offizielle Lied der UEFA Women's Euro 2013.
Oa-a-aa We're winning aa We're winning aa We're winning
Oa-a-aa Wir gewinnen aa Wir gewinnen aa Wir gewinnen
Oa-a-aa We're winning aa We're winning aa We're winning
Oa-a-aa Wir gewinnen aa Wir gewinnen aa Wir gewinnen
Wanna stand on the edge Wanna feel that I'm here right now
Ich möchte am Rande stehen. Ich möchte das Gefühl haben, dass ich gerade hier bin
Wanna scream from the top of my lungs Wanna show no doubt
Ich möchte aus vollem Herzen schreien. Ich möchte keinen Zweifel zeigen
I've been down for the count I've been tasting the dirt too long
Ich war beim Zählen unten, ich habe den Dreck zu lange geschmeckt
Yeah, but you take me high from my low
Ja, aber du bringst mich hoch von meinem Tief
Now I won't come down, down, down, down, down
Jetzt werde ich nicht runter, runter, runter, runter, runter kommen
Calling out for another round Won't stop now, can you hear the crowd?
Ich rufe nach einer weiteren Runde. Ich höre jetzt nicht auf, kannst du die Menge hören?
We're winning ground oh-oh We're winning ground oh-oh
Wir sind auf dem Vormarsch, oh-oh. Wir sind auf dem Vormarsch, oh-oh
Calling out, let the love surround To the stars 'cause I'm heaven bound
Rufe, lass die Liebe die Sterne umgeben, denn ich bin an den Himmel gebunden
We're winning ground oh-oh We're winning ground oh-oh
Wir sind auf dem Vormarsch, oh-oh. Wir sind auf dem Vormarsch, oh-oh
Oa-a-aa We're winning aa We're winning aa We're winning
Oa-a-aa Wir gewinnen aa Wir gewinnen aa Wir gewinnen
We're winning ground
Wir gewinnen Boden
Oa-a-aa We're winning aa We're winning aa We're winning
Oa-a-aa Wir gewinnen aa Wir gewinnen aa Wir gewinnen
Put your hands in the air Be prepared for a brand new day
Heben Sie Ihre Hände in die Luft. Seien Sie auf einen brandneuen Tag vorbereitet
I was left, I was right Made mistakes but I found my ways
Ich war links, ich hatte Recht. Ich habe Fehler gemacht, aber ich habe meinen Weg gefunden
I've been down for the count I've been tasting the dirt too long
Ich war beim Zählen unten, ich habe den Dreck zu lange geschmeckt
Yeah, but you take me high from my low Now I'm here to stay, to stay
Ja, aber du nimmst mich von meinem Tief hoch. Jetzt bin ich hier, um zu bleiben, um zu bleiben
Calling out for another round Won't stop now, can you hear the crowd?
Ich rufe nach einer weiteren Runde. Ich höre jetzt nicht auf, kannst du die Menge hören?
We're winning ground oh-oh We're winning ground oh-oh
Wir sind auf dem Vormarsch, oh-oh. Wir sind auf dem Vormarsch, oh-oh
Calling out, let the love surround To the stars 'cause I'm heaven bound
Rufe, lass die Liebe die Sterne umgeben, denn ich bin an den Himmel gebunden
We're winning ground oh-oh We're winning ground oh-oh
Wir sind auf dem Vormarsch, oh-oh. Wir sind auf dem Vormarsch, oh-oh
Oa-a-aa We're winning aa We're winning aa We're winning
Oa-a-aa Wir gewinnen aa Wir gewinnen aa Wir gewinnen
We're winning ground
Wir gewinnen Boden
Oa-a-aa We're winning aa We're winning aa We're winning
Oa-a-aa Wir gewinnen aa Wir gewinnen aa Wir gewinnen
Look at the stars, let's get together |
Schauen Sie sich die Sterne an, lasst uns zusammenkommen |
D | 4 times
D | 4 mal
Look at the stars, let's get together |
Schauen Sie sich die Sterne an, lasst uns zusammenkommen |
Calling out for another round Won't stop now, can you hear the crowd?
Ich rufe nach einer weiteren Runde. Ich höre jetzt nicht auf, kannst du die Menge hören?
We're winning ground oh-oh We're winning ground oh-oh
Wir sind auf dem Vormarsch, oh-oh. Wir sind auf dem Vormarsch, oh-oh
Calling out, let the love surround To the stars 'cause I'm heaven bound
Rufe, lass die Liebe die Sterne umgeben, denn ich bin an den Himmel gebunden
We're winning ground oh-oh We're winning ground oh-oh
Wir sind auf dem Vormarsch, oh-oh. Wir sind auf dem Vormarsch, oh-oh
I'm calling now to the stars
Ich rufe jetzt zu den Sternen
Calling down for another round Winning ground
Aufruf für eine weitere Runde. Siegerfeld