The Seal Lullaby Liedtext Deutsche Übersetzung

by Eric Whitacre
von Eric Whitacre
(ericwhitacre.com)
(ericwhitacre.com)
This is a representation of the artist's own work
Dies ist eine Darstellung der eigenen Arbeit des Künstlers
and may only be used for personal use and private
und darf nur für den persönlichen Gebrauch und privat genutzt werden
study.
studieren.
Ooh,_______ Ooh,______
Ooh,_______ Ooh,______
Ooh,______________________
Oh,______________________
Ooh,_______ Ooh,______________
Ooh,_______ Ooh,______________
ch /ch
ch /ch
Oh hush thee, my baby,
Oh, sei still, mein Baby,
the night is behind us, and black are the
Die Nacht liegt hinter uns und schwarz ist die Nacht
waters that sparkled so green.
Wasser, das so grün glitzerte.
The moon o'er the combers, looks downward to
Der Mond über den Kämmern schaut nach unten
find us at rest in the hollows that rustle be-tween
finde uns in den Mulden, die dazwischen rascheln, in Ruhe
Where billow meets billow, there soft be they pillow;
Wo Woge auf Woge trifft, da sind weiche Kissen;
Ah wea-----ry wee flipperling curl at thy ease.
Ah wea-----ry kleine Flossenlocke in deiner Bequemlichkeit.
The storm shall not wake thee, nor shark over take thee.
Der Sturm wird dich nicht wecken, noch wird dich der Hai überfallen.
A sleep in the arms of the slow swinging seas,
Ein Schlaf in den Armen der langsam schwingenden Meere,
Gb Fm N.C. Gb Ab Db Fm
Gb Fm N.C. Gb Ab Db Fm
A sleep in the arms of the slow swinging seas.____________
Ein Schlaf in den Armen der langsam wogenden Meere.____________
Ooh,______ Ooh,____________________
Ooh,______ Ooh,____________________
Ooh,__________________ Ooh,_______
Ooh,__________________ Ooh,_______
Ooh,____________________
Oh,____________________
ch /ch
ch /ch
Ooh,_______ Ooh,__________________
Ooh,_______ Ooh,__________________
ch /ch
ch /ch
Ooh,_______ Ooh,____________________
Ooh,_______ Ooh,____________________
P.S.
P.S.
I play chords on the piano.
Ich spiele Akkorde auf dem Klavier.
It will be much easier to play this on guitar if you transpose down one half step
Es wird viel einfacher sein, dies auf der Gitarre zu spielen, wenn Sie einen Halbton nach unten transponieren
and play with a capo on 1.
und spiele mit einem Kapodaster auf 1.