Not Over كلمات أغنية ترجمة عربية

"Not Over" by Erik Faber
"لم تنته" لإريك فابر
Dm A Gm Am/C A7/c# A*
Dm A Gm Am/C A7/c# A*
Intro: Dm A Gm Am/C A7/c#
المقدمة: Dm A Gm Am/C A7/c#
Verse1:
الآية 1:
All this time
كل هذا الوقت
fighting your own mind
محاربة عقلك
Gm Am/C A7/c#
جم ايه ام/سي A7/ج#
then you turn to call for destiny
ثم تتجه لتنادي بالقدر
Verse2:
الآية 2:
Lack of spine
عدم وجود العمود الفقري
oh you think you'll find
أوه تعتقد أنك سوف تجد
Bb Am/C A7/c#
بي ام/سي A7/ج#
a way to figure out what's meant to be
طريقة لمعرفة ما هو المقصود أن يكون
Chorus:
جوقة:
When you sleep at night
عندما تنام ليلا
and everything seems so right
ويبدو أن كل شيء على ما يرام
then you think it's over
ثم تعتقد أن الأمر قد انتهى
Am/C A7/c#
صباحا / ج A7 / ج #
but it's never over
لكن الأمر لم ينته أبدًا
All the times you lied
في كل الأوقات التي كذبت فيها
and every sign that you denied
وكل آية أنكرت بها
you might think it's over
قد تعتقد أن الأمر قد انتهى
Am/C A7/c#
صباحا / ج A7 / ج #
but it's never over
لكن الأمر لم ينته أبدًا
Verse1:
الآية 1:
Watch your feet
انتبه لقدميك
how they miss the beat
كيف يفتقدون الإيقاع
ashamed and you were first in line
خجلت وكنت الأول في الصف
Verse2:
الآية 2:
for a better life when you close your eyes
لحياة أفضل عندما تغمض عينيك
I'm sorry but nothing here is yours for free
أنا آسف ولكن لا شيء هنا هو لك مجانا
Chorus:
جوقة:
When you sleep at night
عندما تنام ليلا
and everything seems so right
ويبدو أن كل شيء على ما يرام
then you think it's over
ثم تعتقد أن الأمر قد انتهى
but it's never over
لكن الأمر لم ينته أبدًا
All the times you lied
في كل الأوقات التي كذبت فيها
and every sign that you denied
وكل آية أنكرت بها
you might think it's over
قد تعتقد أن الأمر قد انتهى
but it's never over
لكن الأمر لم ينته أبدًا
Interlude:
فاصل:
(Humming)
(أزيز)
Chorus:
جوقة:
When you sleep at night
عندما تنام ليلا
and everything seems so right
ويبدو أن كل شيء على ما يرام
then you think it's over
ثم تعتقد أن الأمر قد انتهى
but it's never over
لكن الأمر لم ينته أبدًا
All the times you lied
في كل الأوقات التي كذبت فيها
and every sign you denied
وكل آية أنكرتها
you might think it's over
قد تعتقد أن الأمر قد انتهى
but it's never over
لكن الأمر لم ينته أبدًا
Postlude:
الخاتمة:
(Humming)
(أزيز)
Fade out
تتلاشى