Not Over 歌詞 日本語訳

"Not Over" by Erik Faber
エリック・フェイバーの「Not Over」
Dm A Gm Am/C A7/c# A*
Dm A Gm Am/C7/c# A*
Intro: Dm A Gm Am/C A7/c#
イントロ: Dm A Gm Am/C A7/c#
Verse1:
詩 1:
All this time
この間ずっと
fighting your own mind
自分の心と戦う
Gm Am/C A7/c#
Gm Am/C#
then you turn to call for destiny
それからあなたは運命を呼び出すために振り向く
Verse2:
詩2:
Lack of spine
背骨の欠如
oh you think you'll find
ああ、きっと見つかると思うよ
Bb Am/C A7/c#
Bb Am/C A7/c#
a way to figure out what's meant to be
何を意味するのかを理解する方法
Chorus:
コーラス：
When you sleep at night
夜寝るとき
and everything seems so right
そしてすべてがとても正しいように思えます
then you think it's over
それで終わったと思うだろう
Am/C A7/c#
Am/C A7/c#
but it's never over
しかしそれは決して終わっていない
All the times you lied
あなたが嘘をついたときはいつも
and every sign that you denied
そしてあなたが否定したすべての兆候
you might think it's over
もう終わったと思うかもしれない
Am/C A7/c#
Am/C A7/c#
but it's never over
しかしそれは決して終わっていない
Verse1:
詩 1:
Watch your feet
足元に注意してください
how they miss the beat
彼らはいかにビートを逃すか
ashamed and you were first in line
恥ずかしながらあなたは列の先頭でした
Verse2:
詩2:
for a better life when you close your eyes
目を閉じればより良い人生が送れるように
I'm sorry but nothing here is yours for free
申し訳ありませんが、ここにあるものは無料ではありません
Chorus:
コーラス：
When you sleep at night
夜寝るとき
and everything seems so right
そしてすべてがとても正しいように思えます
then you think it's over
それで終わったと思うだろう
but it's never over
しかしそれは決して終わっていない
All the times you lied
あなたが嘘をついたときはいつも
and every sign that you denied
そしてあなたが否定したすべての兆候
you might think it's over
もう終わったと思うかもしれない
but it's never over
しかしそれは決して終わっていない
Interlude:
間奏曲：
(Humming)
（ハミング）
Chorus:
コーラス：
When you sleep at night
夜寝るとき
and everything seems so right
そしてすべてがとても正しいように思えます
then you think it's over
それで終わったと思うだろう
but it's never over
しかしそれは決して終わっていない
All the times you lied
あなたが嘘をついたときはいつも
and every sign you denied
そしてあなたが否定したあらゆる兆候
you might think it's over
もう終わったと思うかもしれない
but it's never over
しかしそれは決して終わっていない
Postlude:
後奏:
(Humming)
（ハミング）
Fade out
フェードアウト