Almost You كلمات أغنية ترجمة عربية

ALMOST YOU ? Ernie Halter
أنت تقريبًا؟ إرني هالتر
The intro and verses are mostly picked and sort of half-muted, I guess.
أعتقد أن المقدمة والآيات منتقاة في الغالب ونصف صامتة نوعًا ما.
The chorus chords may not be dead-on, but they seem to work OK.
قد لا تكون أوتار الكورس ميتة، لكن يبدو أنها تعمل بشكل جيد.
Em = 022000 G/B = x20033 Am7 = x02010 Dadd4 = x54035
إم = 022000 جرام/ب = x20033 Am7 = x02010 Dadd4 = x54035
D/F# = 200232 C = x32010 Dadd4* = x54030 Fadd2 = x87068
D/F# = 200232 C = x32010 Dadd4* = x54030 Fadd2 = x87068
G = 320033 B7 = x21202 D9 = x54530 F = 133211
ز = 320033 B7 = x21202 D9 = x54530 F = 133211
Dadd4* = Dadd4add9
Dadd4* = Dadd4add9
Em (D/F#) G (G/B) C B7 x2
Em (D/F#) G (G/B) C B7 x2
VERSE1
الآية 1
Went out last Friday night, felt like I was ready to
خرجت ليلة الجمعة الماضية، وشعرت أنني مستعد لذلك
Pretty pair of green eyes, sideways glance from across the room
زوج جميل من العيون الخضراء، نظرة جانبية من جميع أنحاء الغرفة
Em (D/F#) G G (strum)
Em (D/F#) G G (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية)
Pretty soon we were locked in conversation
وسرعان ما انغلقنا على المحادثة
I could've kissed her, leaning up against the driver door
كان بإمكاني تقبيلها وأنا أتكئ على باب السائق
She was almost everything that I've been looking for
لقد كانت تقريبًا كل ما كنت أبحث عنه
She was almost you, almost you
لقد كانت أنت تقريبًا، أنت تقريبًا
Almost someone to hold on to
تقريبا شخص ما للتمسك به
Almost you, a love to last my whole life
تقريبًا أنت، الحب الذي سيدوم طوال حياتي
I swear and I think I've found it, the perfect love, she lets me down
أقسم وأعتقد أنني وجدته، الحب المثالي، لقد خذلتني
Best someone else could hope to do
أفضل ما يمكن لشخص آخر أن يأمل في القيام به
Is take second place and be almost you...
هو أن تأخذ المركز الثاني وتكون تقريبًا أنت..
...You
...أنت
VERSE2
الآية2
Stumbled on an old photograph, you and me we were holding hands
عثرت على صورة قديمة، أنا وأنت كنا متشابكي الأيدي
We were young and so in love, like we couldn't get close enough
كنا صغارًا ومغرمين جدًا، كما لو أننا لم نتمكن من الاقتراب بدرجة كافية
Em (D/F#) G G (strum)
Em (D/F#) G G (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية)
What happened to happily ever after
ماذا حدث للسعادة بعد ذلك
I never look at anyone the way I looked at you
أنا لا أنظر إلى أي شخص أبدًا بالطريقة التي نظرت بها إليك
And I'm trying hard to find somebody new
وأنا أحاول جاهدة العثور على شخص جديد
She was almost you, almost you
لقد كانت أنت تقريبًا، أنت تقريبًا
Almost someone to hold on to
تقريبا شخص ما للتمسك به
Almost you, a love to last my whole life
تقريبًا أنت، الحب الذي سيدوم طوال حياتي
I swear and I think I've found it, the perfect love, she lets me down
أقسم وأعتقد أنني وجدته، الحب المثالي، لقد خذلتني
Best someone else could hope to do
أفضل ما يمكن لشخص آخر أن يأمل في القيام به
Is take second place and be almost you...
هو أن تأخذ المركز الثاني وتكون تقريبًا أنت..
...Almost you...
...تقريبا أنت...
I never look at anyone the way I looked at you
أنا لا أنظر إلى أي شخص أبدًا بالطريقة التي نظرت بها إليك
I'm trying hard to find somebody new
أحاول جاهدة العثور على شخص جديد
She was almost you, almost you
لقد كانت أنت تقريبًا، أنت تقريبًا
Almost someone to hold on to
تقريبا شخص ما للتمسك به
Almost you, a love to last my whole life
تقريبًا أنت، الحب الذي سيدوم طوال حياتي
I swear and I think I've found it, the perfect love, she lets me down
أقسم وأعتقد أنني وجدته، الحب المثالي، لقد خذلتني
Best someone else could hope to do
أفضل ما يمكن لشخص آخر أن يأمل في القيام به
Is take second place and be almost you...
هو أن تأخذ المركز الثاني وتكون تقريبًا أنت..
...Almost you
...أنت تقريبًا
Almost you
تقريبا أنت
Almost you.
تقريبا أنت.
Comment, rate, appreciate!
تعليق، معدل، نقدر!