Different Lives كلمات أغنية ترجمة عربية

Ernie Halter - Different Lives
إرني هالتر - حياة مختلفة
I play this on capo 2 but you can put it where you want. These chords are relative
ألعب هذه اللعبة على capo 2 ولكن يمكنك وضعها في المكان الذي تريده. هذه الحبال نسبية
so it doesn't matter!
لذلك لا يهم!
Em G C Am D(no5) F G(2) C5
Em G C Am D (no5) F G (2) C5
Love, not what we thought it'd be
الحب، ليس كما كنا نظن أنه سيكون
C Am D(no5)
ج آم د (رقم 5)
But the lives we thought we'd lead are gone and we're alone
لكن الحياة التي ظننا أننا سنعيشها قد ولت ونحن وحدنا
Oh love, you took all our pictures down
يا حبي لقد اخذت كل صورنا
C Am D(no5)
ج آم د (رقم 5)
And now I'm faced with the empty sound of you not coming home
والآن أواجه الصوت الفارغ المتمثل في عدم عودتك إلى المنزل
Em C D(no5)
إم سي دي (رقم 5)
Seems like we're better off, we're better off alone
يبدو أننا أفضل حالًا، نحن أفضل حالًا لوحدنا
We're better off in different lives
نحن أفضل حالا في حياة مختلفة
Better off in different lives
أفضل حالا في حياة مختلفة
It's time to move on, it's nobody's fault
لقد حان الوقت للمضي قدمًا، وهذا ليس خطأ أحد
You know we're better off in different lives
أنت تعلم أننا أفضل حالًا في الحياة المختلفة
Love, we thought we could reconsile
حبيبتي، كنا نظن أننا يمكن أن نتصالح
C Am D(no5)
ج آم د (رقم 5)
The differences that we hide but that we can't ignore
الاختلافات التي نخفيها ولكن لا يمكننا تجاهلها
Oh love, it never got easier
يا حبي، الأمر لم يصبح أسهل من أي وقت مضى
C Am D(no5)
ج آم د (رقم 5)
And now I can't even breath when we're together any more
والآن لا أستطيع حتى التنفس عندما نكون معًا بعد الآن
Em C D(no5)
إم سي دي (رقم 5)
Seems like we're better off, we're better off alone
يبدو أننا أفضل حالًا، نحن أفضل حالًا لوحدنا
We're better off in different lives
نحن أفضل حالا في حياة مختلفة
Better off in different lives
أفضل حالا في حياة مختلفة
It's time to move on, it's nobody's fault
لقد حان الوقت للمضي قدمًا، وهذا ليس خطأ أحد
You know we're better off in different lives
أنت تعلم أننا أفضل حالًا في الحياة المختلفة
So I gave you back your keys
لذلك أعدت لك المفاتيح الخاصة بك
'Cause I can't unlock this door
لأنني لا أستطيع فتح هذا الباب
And I told you everything
وقلت لك كل شيء
Sucked our lives up off the floor
لقد امتص حياتنا من على الأرض
D(no5)
د (رقم 5)
And now I'm finally sure
والآن تأكدت أخيرًا
We're better off in different lives
نحن أفضل حالا في حياة مختلفة
Better off in different lives
أفضل حالا في حياة مختلفة
It's time to move on, it's nobody's fault
لقد حان الوقت للمضي قدمًا، وهذا ليس خطأ أحد
You know we're better off in different lives
أنت تعلم أننا أفضل حالًا في الحياة المختلفة