Different Lives Letra Traducción al Español

Ernie Halter - Different Lives
Ernie Halter - Vidas diferentes
I play this on capo 2 but you can put it where you want. These chords are relative
Toco esto en capo 2 pero puedes ponerlo donde quieras. Estos acordes son relativos.
so it doesn't matter!
¡así que no importa!
Em G C Am D(no5) F G(2) C5
Em G C Am D(no5) F G(2) C5
Love, not what we thought it'd be
Amor, no lo que pensamos que sería
C Am D(no5)
C Am D(no5)
But the lives we thought we'd lead are gone and we're alone
Pero las vidas que pensamos que llevaríamos se han ido y estamos solos
Oh love, you took all our pictures down
Oh amor, quitaste todas nuestras fotos.
C Am D(no5)
C Am D(no5)
And now I'm faced with the empty sound of you not coming home
Y ahora me enfrento al sonido vacío de que no vuelves a casa
Em C D(no5)
Em C D(no5)
Seems like we're better off, we're better off alone
Parece que estamos mejor, estamos mejor solos
We're better off in different lives
Estamos mejor en vidas diferentes
Better off in different lives
Mejor en vidas diferentes
It's time to move on, it's nobody's fault
Es hora de seguir adelante, no es culpa de nadie.
You know we're better off in different lives
Sabes que estamos mejor en vidas diferentes
Love, we thought we could reconsile
Amor, pensamos que podríamos reconciliarnos
C Am D(no5)
C Am D(no5)
The differences that we hide but that we can't ignore
Las diferencias que ocultamos pero que no podemos ignorar
Oh love, it never got easier
Oh amor, nunca fue más fácil
C Am D(no5)
C Am D(no5)
And now I can't even breath when we're together any more
Y ahora ya no puedo ni respirar cuando estamos juntos
Em C D(no5)
Em C D(no5)
Seems like we're better off, we're better off alone
Parece que estamos mejor, estamos mejor solos
We're better off in different lives
Estamos mejor en vidas diferentes
Better off in different lives
Mejor en vidas diferentes
It's time to move on, it's nobody's fault
Es hora de seguir adelante, no es culpa de nadie.
You know we're better off in different lives
Sabes que estamos mejor en vidas diferentes
So I gave you back your keys
Entonces te devolví tus llaves
'Cause I can't unlock this door
Porque no puedo abrir esta puerta
And I told you everything
Y te dije todo
Sucked our lives up off the floor
Chupó nuestras vidas del suelo
D(no5)
re(no5)
And now I'm finally sure
Y ahora finalmente estoy seguro
We're better off in different lives
Estamos mejor en vidas diferentes
Better off in different lives
Mejor en vidas diferentes
It's time to move on, it's nobody's fault
Es hora de seguir adelante, no es culpa de nadie.
You know we're better off in different lives
Sabes que estamos mejor en vidas diferentes