When the Lights Go Down 歌詞 日本語訳

Ernie Halter ? When The Lights Go Down
アーニー・ホルター?ホエン・ザ・ライト・ゴー・ダウン
Intro: C Dm/C C
イントロ：C Dm/C C
Verse 1:
1節:
Don't leave me waiting,
私を待たせたままにしないでください、
for the love that I need...oh...Lord, it's wearing on me.
私が必要とする愛のために...ああ...主よ、それが私に染み込んでいます。
I don't want to find out,
知りたくないのですが、
that faith cant be found.
信仰が見つからないということ。
When the lights go down.
照明が落ちたとき。
Verse 2:
2節:
So many memories behind,
たくさんの思い出が背後にあり、
can't you see we're loosing time.
時間がなくなっているのがわかりませんか。
I don't want to find out,
知りたくないのですが、
that love lost it's crown.
その愛は王冠を失った。
When the lights go down.
照明が落ちたとき。
Chours:
合唱時間:
Once we were something and we took to the sky....oooh.
かつて私たちは何かになって空へ飛び立った。
I ain't gonna find out that love can't be found.
愛が見つからないなんて知るつもりはない。
When the lights go down.
照明が落ちたとき。
Medley: C Dm/C Csus4 Dm/C C7sus4
メドレー: C Dm/C Csus4 Dm/C C7sus4
Verse 3:
3節:
Don't try to be fair,
公平であろうとしないでください、
don't try to be kind. We both know you've made up your mind.
優しくしようとしないでください。私たちは二人とも、あなたが決心したことを知っています。
I don't wanna try
試したくない
to turn you around.
あなたを振り向かせるために。
When the lights go down.
照明が落ちたとき。
Chours:
合唱時間:
Once we were something and we took to the sky....oooh.
かつて私たちは何かになって空へ飛び立った。
I don't want to find out, that love lost it's crown
知りたくない、愛が王冠を失ったこと
When the lights go down.
照明が落ちたとき。
Don't leave me here when the lights go down
照明が落ちても私をここに置き去りにしないでください
Don't leave me here when the lights go down
照明が落ちても私をここに置き去りにしないでください
Don't leave, don't leave me here when the lights go down
離れないで、照明が落ちても私をここに残さないで
Oohhhhhh........ohhhhhhhhoohhhhhh
ああああああ……ああああああああ