Whisper كلمات أغنية ترجمة عربية

Ernie Halter - Whisper
إرني هالتر - الهمس
Great song, but I noticed all the tabs were wrong. I'm 100% positive on this one...
أغنية رائعة، لكني لاحظت أن كل علامات التبويب كانت خاطئة. أنا متأكد 100% من هذا الأمر..
All chords as written except for these:
جميع الحبال كما هو مكتوب باستثناء هذه:
Intro and beginning of verse
مقدمة وبداية القصيدة
Repeat that until "How do I walk back into her life?"
كرر ذلك حتى "كيف أعود إلى حياتها؟"
How do I ask her to come back to me
كيف أطلب منها أن تعود إلي
After I told her
بعد أن قلت لها
goodbye
وداعا
How do I love her so desperately
كيف أحبها إلى هذا الحد
And for so long I
ولفترة طويلة أنا
pushed her for side
دفعتها إلى الجانب
How do I walk back into her life?
كيف أعود إلى حياتها؟
E (*see note 2) A5
هـ (*انظر الملاحظة 2) أ5
When I'm the one who walked out on her.
عندما أكون الشخص الذي خرج عليها.
How do I ask her, to see me again?
كيف أطلب منها أن تراني مرة أخرى؟
When I told her that I wasn't sure,
وعندما أخبرتها أنني لست متأكدة،
We could be friends.
يمكن أن نكون أصدقاء.
God can you whisper in her ear?
بالله عليك أن تهمس في أذنها؟
Anywhere on the way to her car?
في أي مكان في الطريق إلى سيارتها؟
Before the wind blows her too far
قبل أن تهب عليها الريح بعيداً
Away from my heart?
بعيدا عن قلبي؟
Repeat that for the 2nd half of the chorus, and the verses stay the same.
كرر ذلك في النصف الثاني من الكورس، وتبقى الآيات كما هي.
LYRICS
كلمات
God can you whisper, in her ear
الله يمكن أن تهمس في أذنها
Anywhere on
في أي مكان على
the way to her car
الطريق إلى سيارتها
Before the wind blows her too
قبل أن تهب عليها الريح أيضاً
far
بعيدا
Away from my heart
بعيدا عن قلبي
Can you whisper in her
هل يمكنك أن تهمس فيها
ear
الأذن
Anytime while she laying on her bed
في أي وقت وهي مستلقية على سريرها
Can you tell her
هل يمكنك أن تقول لها
everything that I've said
كل ما قلته
Everything that I've said
كل ما قلته
How do i try and explain everything
كيف أحاول أن أشرح كل شيء
Nothing I say seems to fit
لا شيء مما أقوله يبدو مناسبًا
How do I get her to
كيف يمكنني الحصول عليها
pick up the phone
التقط الهاتف
Baby how did we ever get like this
حبيبتي كيف وصلنا لمثل هذا
Tell me what kind of man, lets love slips away
أخبرني أي نوع من الرجال يسمح للحب أن يفلت من أيدينا
And leave such a good
وترك مثل هذا الخير
thing behind
الشيء وراء
Hold in my hand pressed
عقد في يدي الضغط
Praying to find,
دعاء العثور على,
a way to fill in this hole I have inside
طريقة لملء هذه الحفرة الموجودة بداخلي
Two quick notes:
ملاحظتان سريعتان:
1. During the intro, after the last E chord of a loop, he does a walk line on the
1. أثناء المقدمة، بعد آخر وتر E من الحلقة، يقوم بأداء خط السير على
low E and a strings.
انخفاض E وسلاسل.
2. As noted, before the A5 chord, he does another walk that goes with the music.
2. كما ذكرنا، قبل الوتر A5، يقوم بمسيرة أخرى تتماشى مع الموسيقى.
walked out on her
خرج عليها
Please Rate.
يرجى التقييم.