Whisper Songtekst Nederlandse Vertaling

Ernie Halter - Whisper
Ernie Halster - Fluister
Great song, but I noticed all the tabs were wrong. I'm 100% positive on this one...
Geweldig nummer, maar ik merkte dat alle tabbladen verkeerd waren. Ik ben hier 100% positief over...
All chords as written except for these:
Alle akkoorden zoals geschreven, behalve deze:
Intro and beginning of verse
Intro en begin van vers
Repeat that until "How do I walk back into her life?"
Herhaal dat tot "Hoe loop ik terug in haar leven?"
How do I ask her to come back to me
Hoe vraag ik haar om bij mij terug te komen?
After I told her
Nadat ik het haar had verteld
goodbye
tot ziens
How do I love her so desperately
Hoe kan ik zo wanhopig van haar houden
And for so long I
En zo lang ik
pushed her for side
duwde haar opzij
How do I walk back into her life?
Hoe loop ik terug in haar leven?
E (*see note 2) A5
E (*zie opmerking 2) A5
When I'm the one who walked out on her.
Terwijl ik degene ben die bij haar wegliep.
How do I ask her, to see me again?
Hoe vraag ik haar om mij weer te zien?
When I told her that I wasn't sure,
Toen ik haar vertelde dat ik het niet zeker wist,
We could be friends.
We zouden vrienden kunnen zijn.
God can you whisper in her ear?
God, kun je in haar oor fluisteren?
Anywhere on the way to her car?
Ergens onderweg naar haar auto?
Before the wind blows her too far
Voordat de wind haar te ver blaast
Away from my heart?
Weg van mijn hart?
Repeat that for the 2nd half of the chorus, and the verses stay the same.
Herhaal dat voor de tweede helft van het refrein, en de coupletten blijven hetzelfde.
LYRICS
LYRICS
God can you whisper, in her ear
God kun je in haar oor fluisteren
Anywhere on
Waar dan ook
the way to her car
de weg naar haar auto
Before the wind blows her too
Voordat de wind haar ook blaast
far
ver
Away from my heart
Weg van mijn hart
Can you whisper in her
Kun je in haar fluisteren?
ear
oor
Anytime while she laying on her bed
Altijd terwijl ze op bed ligt
Can you tell her
Kun je het haar vertellen?
everything that I've said
alles wat ik heb gezegd
Everything that I've said
Alles wat ik heb gezegd
How do i try and explain everything
Hoe probeer ik alles uit te leggen
Nothing I say seems to fit
Niets van wat ik zeg lijkt te passen
How do I get her to
Hoe krijg ik haar zover
pick up the phone
neem de telefoon op
Baby how did we ever get like this
Schat, hoe zijn we ooit zo geworden?
Tell me what kind of man, lets love slips away
Vertel me wat voor soort man de liefde laat wegglippen
And leave such a good
En laat zo'n goed achter
thing behind
ding achter
Hold in my hand pressed
Houd mijn hand ingedrukt
Praying to find,
Biddend om te vinden,
a way to fill in this hole I have inside
een manier om dit gat dat ik binnenin heb op te vullen
Two quick notes:
Twee korte opmerkingen:
1. During the intro, after the last E chord of a loop, he does a walk line on the
1. Tijdens de intro, na het laatste E-akkoord van een loop, doet hij een looplijn op de
low E and a strings.
lage E en een strijkers.
2. As noted, before the A5 chord, he does another walk that goes with the music.
2. Zoals gezegd doet hij vóór het A5-akkoord nog een wandeling die bij de muziek past.
walked out on her
liep op haar af
Please Rate.
Gelieve te beoordelen.