Whisper Letras Tradução em Português

Ernie Halter - Whisper
Ernie Halter - Sussurro
Great song, but I noticed all the tabs were wrong. I'm 100% positive on this one...
Ótima música, mas percebi que todas as tablaturas estavam erradas. Tenho 100% de certeza sobre isso...
All chords as written except for these:
Todos os acordes conforme escritos, exceto estes:
Intro and beginning of verse
Introdução e início do verso
Repeat that until "How do I walk back into her life?"
Repita isso até "Como faço para voltar para a vida dela?"
How do I ask her to come back to me
Como faço para pedir que ela volte para mim
After I told her
Depois que eu contei a ela
goodbye
adeus
How do I love her so desperately
Como eu a amo tão desesperadamente
And for so long I
E por tanto tempo eu
pushed her for side
empurrou-a para o lado
How do I walk back into her life?
Como faço para voltar para a vida dela?
E (*see note 2) A5
E (*ver nota 2) A5
When I'm the one who walked out on her.
Quando fui eu quem a abandonou.
How do I ask her, to see me again?
Como peço a ela para me ver novamente?
When I told her that I wasn't sure,
Quando eu disse a ela que não tinha certeza,
We could be friends.
Poderíamos ser amigos.
God can you whisper in her ear?
Deus, você pode sussurrar no ouvido dela?
Anywhere on the way to her car?
Em algum lugar no caminho para o carro dela?
Before the wind blows her too far
Antes que o vento a leve longe demais
Away from my heart?
Longe do meu coração?
Repeat that for the 2nd half of the chorus, and the verses stay the same.
Repita isso na segunda metade do refrão e os versos permanecem os mesmos.
LYRICS
LETRA
God can you whisper, in her ear
Deus, você pode sussurrar no ouvido dela
Anywhere on
Em qualquer lugar
the way to her car
o caminho para o carro dela
Before the wind blows her too
Antes que o vento a sopre também
far
longe
Away from my heart
Longe do meu coração
Can you whisper in her
Você pode sussurrar nela
ear
orelha
Anytime while she laying on her bed
A qualquer hora enquanto ela está deitada na cama
Can you tell her
Você pode dizer a ela
everything that I've said
tudo o que eu disse
Everything that I've said
Tudo o que eu disse
How do i try and explain everything
Como faço para tentar explicar tudo
Nothing I say seems to fit
Nada do que eu digo parece se encaixar
How do I get her to
Como faço para que ela
pick up the phone
pegue o telefone
Baby how did we ever get like this
Querida, como é que chegamos a ficar assim
Tell me what kind of man, lets love slips away
Diga-me que tipo de homem, deixa o amor escapar
And leave such a good
E deixe um tão bom
thing behind
coisa atrás
Hold in my hand pressed
Segure na minha mão pressionada
Praying to find,
Rezando para encontrar,
a way to fill in this hole I have inside
uma maneira de preencher esse buraco que tenho dentro
Two quick notes:
Duas notas rápidas:
1. During the intro, after the last E chord of a loop, he does a walk line on the
1. Durante a introdução, após o último acorde E de um loop, ele faz uma linha de caminhada no
low E and a strings.
E baixo e cordas.
2. As noted, before the A5 chord, he does another walk that goes with the music.
2. Como observado, antes do acorde A5, ele faz outro passeio que acompanha a música.
walked out on her
saiu com ela
Please Rate.
Por favor, avalie.