Yes I Am Songtekst Nederlandse Vertaling

Y e s I A m
Ja, ik ben m
F r a n k l i n & V e r m o n t
F r a n k l i n & V e r m o n t
E R N I E H A L T E R
E R N I E H A L T E R
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+------------------------LET OP-------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Dit bestand is het werk van Jordan Lapping en vertegenwoordigt zijn +
+ transcription of the album. You may only use this file for +
+ transcriptie van het album. U mag dit bestand alleen gebruiken voor +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ privéstudie, studiebeurs of onderzoek. De inhoud mag niet +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ worden gedupliceerd voor gebruik met andere websites zonder geschreven +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ toestemming. Bedankt voor uw begrip. Genieten. +
Piano
Piano
CHORDS USED :
GEBRUIKTE AKKOORDEN:
e]---x----x----5----x----x----4--|---------------5---|
e]---x----x----5----x----x----4--|--------------5---|
B]---3----5----7----8----10---4--|---------------7---|
B]---3----5----7----8----10---4--|--------------7---|
G]---3----5----5----8----10---5--|---------------6---|
G]---3----5----5----8----10---5--|--------------6---|
D]---3----5----7----8----10---6--|---------------5---|
D]---3----5----7----8----10---6--|--------------5---|
A]---1----3----5----6----8----6--|---------------7---|
A]---1----3----5----6----8----6--|--------------7---|
E]----------------------------4--|--8---7---6----5---|
E]--------------------------4--|--8---7---6----5---|
INTRO:
INTRO:
[ - - -
[ - - -
- B - Bb] - A7
- B - Bb] - A7
VERSE 1:
VERS 1:
I'm gonna cross that River Jordan (Yes I am)
Ik ga die rivier de Jordaan oversteken (ja dat ben ik)
I'm gonna leave my heart wide open (Yes I am)
Ik ga mijn hart wijd open laten (ja dat ben ik)
I am the alpha and omega (Yes I am)
Ik ben de alfa en omega (ja dat ben ik)
I'll probably be the one to save ya (Yes I am)
Ik zal waarschijnlijk degene zijn die je zal redden (ja dat ben ik)
PRE-CHORUS 1:
VOORRECHT 1:
But if you think that you can knock me down and kick sand in my face
Maar als je denkt dat je me kunt neerslaan en zand in mijn gezicht kunt trappen
You think that I'm not strong enough to put you in your place
Je denkt dat ik niet sterk genoeg ben om jou op jouw plaats te zetten
N/C
N/C
Well, let me tell you baby:
Nou, laat me je vertellen schat:
CHORUS 1:
CHORUS 1:
Yes I am (Yes I am)
Ja dat ben ik (Ja dat ben ik)
Yes I am (Yes I am)
Ja dat ben ik (Ja dat ben ik)
VERSE 2:
VERS 2:
I am lover, I'm a soldier (Yes I am)
Ik ben een minnaar, ik ben een soldaat (Ja, dat ben ik)
I'm gonna keep my enemies closer (Yes I am)
Ik ga mijn vijanden dichterbij houden (ja dat ben ik)
I am indifferent to how you see me (Yes I am)
Ik ben onverschillig voor hoe je mij ziet (Ja, dat ben ik)
I'm working hard for those who need it (Yes I am)
Ik werk hard voor degenen die het nodig hebben (ja dat doe ik)
PRE-CHORUS 2:
VOORRECHT 2:
But if you think that you can walk on me without making me mad
Maar als je denkt dat je over me heen kunt lopen zonder me boos te maken
You think that I'm not capable of fighting you back
Je denkt dat ik niet in staat ben je terug te vechten
N/C
N/C
Well, let me tell you baby:
Nou, laat me je vertellen schat:
CHORUS 2:
CHORUS 2:
Yes I am (Yes I am)
Ja dat ben ik (Ja dat ben ik)
Oh babe, yes I am (Yes I am)
Oh schat, ja dat ben ik (ja dat ben ik)
VRS/PR-HORUS/HORUS HORS
VRS/PR-HORUS/HORUS-HORS
INTERLUDE :
ONDERBREKEN:
- - [
- - [
C - Bb - - B - Bb] - A7
C - Bb - - B - Bb] - A7
VERSE 3:
VERS 3:
I am lover, I'm a soldier (Yes I am)
Ik ben een minnaar, ik ben een soldaat (Ja, dat ben ik)
I'm gonna keep my enemies closer (Yes I am)
Ik ga mijn vijanden dichterbij houden (ja dat ben ik)
I am indifferent to how you see me (Yes I am)
Ik ben onverschillig voor hoe je mij ziet (Ja, dat ben ik)
I'm working hard for those who need it (Yes I am)
Ik werk hard voor degenen die het nodig hebben (ja dat doe ik)
PRE-CHORUS 3:
VOORRECHT 3:
But if you think that you can walk on me and kick sand in my face
Maar als je denkt dat je op mij kunt lopen en zand in mijn gezicht kunt trappen
You think that I'm not capable of putting you in your place
Je denkt dat ik niet in staat ben om jou op jouw plaats te zetten
N/C
N/C
Well, let me tell you baby:
Nou, laat me je vertellen schat:
CHORUS 3/OUTRO:
KOOR 3/OUTRO:
Yes I am (Yes I am)
Ja dat ben ik (Ja dat ben ik)
Oh baby, yes I am (Yes I am)
Oh schat, ja dat ben ik (ja dat ben ik)
Yeah baby, yes I am (Yes I am)
Ja schat, ja dat ben ik (ja dat ben ik)
Oh, yes I am (Yes I am)
Oh ja, dat ben ik (Ja, dat ben ik)