Yes I Am Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Y e s I A m
Tak, jestem
F r a n k l i n & V e r m o n t
F r a n k l i n & V e r o n t
E R N I E H A L T E R
E R N I E H A L T E R
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+-------------------------UWAGA --------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Ten plik jest dziełem Jordana Lappinga i reprezentuje jego +
+ transcription of the album. You may only use this file for +
+ transkrypcja albumu. Możesz używać tego pliku tylko dla +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ prywatne studia, stypendium lub badania. Treść nie może +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ być powielane do użytku z innymi stronami internetowymi bez pisemnego znaku +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ pozwolenie. Dziękuję za zrozumienie. Cieszyć się. +
Piano
Fortepian
CHORDS USED :
UŻYTE AKORDÓW:
e]---x----x----5----x----x----4--|---------------5---|
e]---x----x----5----x----x----4--|--------------5---|
B]---3----5----7----8----10---4--|---------------7---|
B]---3----5----7----8----10---4--|--------------7---|
G]---3----5----5----8----10---5--|---------------6---|
G]---3----5----5----8----10---5--|--------------6---|
D]---3----5----7----8----10---6--|---------------5---|
D]---3----5----7----8----10---6--|--------------5---|
A]---1----3----5----6----8----6--|---------------7---|
A]---1----3----5----6----8----6--|--------------7---|
E]----------------------------4--|--8---7---6----5---|
E]----------------------------4--|--8---7---6----5---|
INTRO:
WSTĘP:
[ - - -
[ - - -
- B - Bb] - A7
- B - Bb] - A7
VERSE 1:
WERSET 1:
I'm gonna cross that River Jordan (Yes I am)
Przekroczę rzekę Jordan (Tak, jestem)
I'm gonna leave my heart wide open (Yes I am)
Zostawię moje serce szeroko otwarte (Tak, jestem)
I am the alpha and omega (Yes I am)
Jestem alfą i omegą (tak, jestem)
I'll probably be the one to save ya (Yes I am)
Prawdopodobnie będę tym, który cię ocali (tak, jestem)
PRE-CHORUS 1:
PRZED CHORUSEM 1:
But if you think that you can knock me down and kick sand in my face
Ale jeśli myślisz, że możesz mnie powalić i kopnąć piasek w twarz
You think that I'm not strong enough to put you in your place
Myślisz, że nie jestem wystarczająco silny, aby postawić cię na twoim miejscu
N/C
N/C
Well, let me tell you baby:
Cóż, powiem ci kochanie:
CHORUS 1:
CHÓR 1:
Yes I am (Yes I am)
Tak, jestem (Tak, jestem)
Yes I am (Yes I am)
Tak, jestem (Tak, jestem)
VERSE 2:
WERSET 2:
I am lover, I'm a soldier (Yes I am)
Jestem kochankiem, jestem żołnierzem (Tak, jestem)
I'm gonna keep my enemies closer (Yes I am)
Będę trzymać moich wrogów bliżej (Tak, jestem)
I am indifferent to how you see me (Yes I am)
Jest mi obojętne jak mnie postrzegasz (Tak, jestem)
I'm working hard for those who need it (Yes I am)
Ciężko pracuję dla tych, którzy tego potrzebują (Tak, jestem)
PRE-CHORUS 2:
PRZED CHORUSEM 2:
But if you think that you can walk on me without making me mad
Ale jeśli myślisz, że możesz po mnie chodzić, nie doprowadzając mnie do szaleństwa
You think that I'm not capable of fighting you back
Myślisz, że nie jestem w stanie z tobą walczyć
N/C
N/C
Well, let me tell you baby:
Cóż, powiem ci kochanie:
CHORUS 2:
CHÓR 2:
Yes I am (Yes I am)
Tak, jestem (Tak, jestem)
Oh babe, yes I am (Yes I am)
Och, kochanie, tak, jestem (Tak, jestem)
VRS/PR-HORUS/HORUS HORS
VRS/PR-HORUS/HORUS HORS
INTERLUDE :
PRZERWA:
- - [
- - [
C - Bb - - B - Bb] - A7
C - Bb - - B - Bb] - A7
VERSE 3:
WERSET 3:
I am lover, I'm a soldier (Yes I am)
Jestem kochankiem, jestem żołnierzem (Tak, jestem)
I'm gonna keep my enemies closer (Yes I am)
Będę trzymać moich wrogów bliżej (Tak, jestem)
I am indifferent to how you see me (Yes I am)
Jest mi obojętne jak mnie widzisz (Tak, jestem)
I'm working hard for those who need it (Yes I am)
Ciężko pracuję dla tych, którzy tego potrzebują (Tak, jestem)
PRE-CHORUS 3:
PRZED CHORUSEM 3:
But if you think that you can walk on me and kick sand in my face
Ale jeśli myślisz, że możesz po mnie chodzić i kopać mnie piaskiem w twarz
You think that I'm not capable of putting you in your place
Myślisz, że nie jestem w stanie postawić cię na twoim miejscu
N/C
N/C
Well, let me tell you baby:
Cóż, powiem ci kochanie:
CHORUS 3/OUTRO:
CHÓR 3/WYJŚCIE:
Yes I am (Yes I am)
Tak, jestem (Tak, jestem)
Oh baby, yes I am (Yes I am)
Och, kochanie, tak, jestem (Tak, jestem)
Yeah baby, yes I am (Yes I am)
Tak, kochanie, tak, jestem (Tak, jestem)
Oh, yes I am (Yes I am)
Och, tak, jestem (Tak, jestem)