Yes I Am Текст Песни Перевод на Русский

Y e s I A m
Да, я
F r a n k l i n & V e r m o n t
Ф р а н к л и н и Вер м о н т
E R N I E H A L T E R
Э Р Н И Э Х Л Т Е Р
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ--------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Этот файл является работой Джордана Лэппинга и представляет его +
+ transcription of the album. You may only use this file for +
+ транскрипция альбома. Вы можете использовать этот файл только для +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ частное обучение, стипендия или исследование. Содержимое может не +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ дублироваться для использования на других веб-сайтах без письменного +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ разрешение. Спасибо за понимание. Наслаждаться. +
Piano
Фортепиано
CHORDS USED :
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АККОРДЫ:
e]---x----x----5----x----x----4--|---------------5---|
e]---x----x----5----x----x----4--|---------------5---|
B]---3----5----7----8----10---4--|---------------7---|
B]---3----5----7----8----10---4--|---------------7---|
G]---3----5----5----8----10---5--|---------------6---|
G]---3----5----5----8----10---5--|---------------6---|
D]---3----5----7----8----10---6--|---------------5---|
D]---3----5----7----8----10---6--|---------------5---|
A]---1----3----5----6----8----6--|---------------7---|
A]---1----3----5----6----8----6--|---------------7---|
E]----------------------------4--|--8---7---6----5---|
E]----------------------------4--|--8---7---6----5---|
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
[ - - -
[ - - -
- B - Bb] - A7
- Б - Бб] - А7
VERSE 1:
СТИХ 1:
I'm gonna cross that River Jordan (Yes I am)
Я собираюсь пересечь реку Иордан (да, я перейду)
I'm gonna leave my heart wide open (Yes I am)
Я оставлю свое сердце широко открытым (да, я так и делаю)
I am the alpha and omega (Yes I am)
Я альфа и омега (да, я есть)
I'll probably be the one to save ya (Yes I am)
Наверное, я буду тем, кто спасет тебя (да, я спасу)
PRE-CHORUS 1:
ПРЕДПРИПЕВ 1:
But if you think that you can knock me down and kick sand in my face
Но если ты думаешь, что можешь сбить меня с ног и кинуть песок мне в лицо
You think that I'm not strong enough to put you in your place
Ты думаешь, что я недостаточно силен, чтобы поставить тебя на место
N/C
Н/З
Well, let me tell you baby:
Ну, позволь мне сказать тебе, детка:
CHORUS 1:
ПРИПЕВ 1:
Yes I am (Yes I am)
Да, я (Да, я)
Yes I am (Yes I am)
Да, я (Да, я)
VERSE 2:
СТИХ 2:
I am lover, I'm a soldier (Yes I am)
Я любовник, я солдат (да, я такой)
I'm gonna keep my enemies closer (Yes I am)
Я буду держать своих врагов ближе (да, я таков).
I am indifferent to how you see me (Yes I am)
Мне безразлично, каким ты меня видишь (Да, я такой)
I'm working hard for those who need it (Yes I am)
Я усердно работаю для тех, кто в этом нуждается (Да, я нужен)
PRE-CHORUS 2:
ПРЕДПРИПЕВ 2:
But if you think that you can walk on me without making me mad
Но если ты думаешь, что можешь пройтись по мне, не разозлив меня
You think that I'm not capable of fighting you back
Ты думаешь, что я не способен дать тебе отпор
N/C
Н/З
Well, let me tell you baby:
Ну, позволь мне сказать тебе, детка:
CHORUS 2:
ПРИПЕВ 2:
Yes I am (Yes I am)
Да, я (Да, я)
Oh babe, yes I am (Yes I am)
О, детка, да, я (Да, я)
VRS/PR-HORUS/HORUS HORS
ВРС/ПР-ХОР/ХОР ГОРС
INTERLUDE :
ИНТЕРЛЮДИЯ:
- - [
- - [
C - Bb - - B - Bb] - A7
C – Bb – – B – Bb] – А7
VERSE 3:
СТИХ 3:
I am lover, I'm a soldier (Yes I am)
Я любовник, я солдат (да, я такой)
I'm gonna keep my enemies closer (Yes I am)
Я буду держать своих врагов ближе (да, я таков).
I am indifferent to how you see me (Yes I am)
Мне безразлично, каким ты меня видишь (Да, я такой)
I'm working hard for those who need it (Yes I am)
Я усердно работаю для тех, кто в этом нуждается (Да, я нужен)
PRE-CHORUS 3:
ПРЕДПРИПЕВ 3:
But if you think that you can walk on me and kick sand in my face
Но если ты думаешь, что можешь наступить на меня и кинуть песок мне в лицо
You think that I'm not capable of putting you in your place
Ты думаешь, что я не способен поставить тебя на место
N/C
Н/З
Well, let me tell you baby:
Ну, позволь мне сказать тебе, детка:
CHORUS 3/OUTRO:
ПРИПЕВ 3/ОКОНЧАНИЕ:
Yes I am (Yes I am)
Да, я (Да, я)
Oh baby, yes I am (Yes I am)
О, детка, да, я (Да, я)
Yeah baby, yes I am (Yes I am)
Да, детка, да, я (Да, я)
Oh, yes I am (Yes I am)
О, да, я (Да, я)