Controvento كلمات أغنية ترجمة عربية

إيروس رامازوتي - ضد الريح

by Eros Ramazzotti

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Eros Ramazzotti Controvento

ANCORA NON LO SAI
ما زلت لا تعرف
MA QUALCOSA DENTRO MI SI E SPENTO
ولكن شيئًا ما بداخلي قد توقف
E GIA' UN PO DI TEMPO CHE
وقد مر وقت قريب
CERCO DI PARLARNE A TE
أحاول التحدث معك حول هذا الموضوع
NON HAI CAPITO MAI
أنت لم تفهم أبدا
NON VEDEVI IL MIO SFIORIRE LENTO
أنت لم ترى بلدي يتلاشى البطيء
TU NON TI ACCORGEVI CHE OGNI GIORNO IO
أنت لم تلاحظ ذلك كل يوم
MI STANCAVO SEMPRE PIU DI TE
لقد تعبت منك أكثر فأكثر
TI VOLEVO DIRE CHE TUTTO STA PER FINIRE
أردت أن أخبرك أن كل شيء على وشك الانتهاء
MA CI SONO PAROLE CHE POI
ولكن هناك كلمات بعد ذلك
NON RIESCONO A USCIRE
لا يمكنهم الخروج
TI VOLEVO DIRE DI QUANDO NON MI BASTAVI
أردت أن أخبرك عندما لم تكن كافيًا بالنسبة لي
PERCHE PIU' DI UNA NOTTE RIENTRANDO
لماذا العودة لأكثر من ليلة واحدة
HO PERSO LE CHIAVI
لقد فقدت مفاتيحي
PER APRIRMI A TE
لفتح لي ما يصل إليك
PER APRIRMI A TE
لفتح لي ما يصل إليك
E MI SONO SEMPRE PIU RINCHIUSO IN ME
وأصبحت منغلقًا على نفسي أكثر فأكثر
HO PRESO IL VOLO ORMAI
لقد أخذت رحلة الآن
ORA CHE STO ANDANDO CONTROVENTO
الآن وأنا أسير ضد الريح
IO NON CI RIPENSERO QUESTA VOLTA NO
لن أفكر في الأمر هذه المرة لا
TU PERO ANCORA NON LO SAI
ولكنك لا تزال لا تعرف ذلك
TI VOLEVO DIRE CHE TUTTO STA PER FINIRE
أردت أن أخبرك أن كل شيء على وشك الانتهاء
MA CI SONO PAROLE CHE POI
ولكن هناك كلمات بعد ذلك
NON RIESCONO A USCIRE
لا يمكنهم الخروج
TI VOLEVO DIRE DI QUANDO NON MI BASTAVI
أردت أن أخبرك عندما لم تكن كافيًا بالنسبة لي
PERCHE PIU' DI UNA NOTTE RIENTRANDO
لماذا العودة لأكثر من ليلة واحدة
HO PERSO LE CHIAVI
لقد فقدت مفاتيحي
MENTRE TU PERDEVI ME
بينما تخسرني
TI VOLEVO DIRE CHE FORSE
أردت أن أخبرك أنه ربما
POTEVA ANDAR MEGLIO
كان يمكن أن يكون أفضل
MA DOMANI NON SARO LI CON TE
ولكن غدا لن أكون هناك معك
AL TUO RISVEGLIO
إلى صحوتك
NON SARO PIU' LI' YEEHEH
لن أكون هناك بعد الآن
NON SARO PIU' LI'
لن أكون هناك بعد الآن
CHE E FINITA TU LO SAPRAI COSI'
ستعرف أن الأمر قد انتهى
LO SAPRAI COSI'
سوف تعرف بهذه الطريقة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.