Gidiyorsun Songtekst Nederlandse Vertaling

İntro :
Inleiding:
Sorular, sorular o sorular,
Vragen, vragen die vragen,
Cevapları yanılgılar,
De antwoorden zijn fouten,
Araya girdiler ve sana örüldüler duvar duvar.
Ze kwamen tussenbeide en bouwden muren tegen je.
Konular, konular.. hep aynı konular.
Onderwerpen, onderwerpen... altijd dezelfde onderwerpen.
Değişmiyordu yordular.
Ze veranderden niet, ze waren moe.
Ama zamanı geldi, acı kararı verdi korkular.
Maar de tijd is gekomen, de angst heeft de bittere beslissing genomen.
Buna beni sen zorladın.
Je hebt mij daartoe gedwongen.
Denedim denedim,durmadın.
Ik probeerde en probeerde, je stopte niet.
Sana dokunuyordu her cümlem.
Elke zin van mij raakte je.
Oysa hep ekledim sonuna bir lütfen.
Ik heb er echter altijd één aan het einde toegevoegd, alstublieft.
Sen duymadın.
Je hebt het niet gehoord.
Buna beni sen zorladın.
Je hebt mij daartoe gedwongen.
Denedim denedim,durmadın.
Ik probeerde en probeerde, je stopte niet.
Sana dokunuyordu her cümlem.
Elke zin van mij raakte je.
Oysa hep ekledim sonuna bir lütfen.
Ik heb er echter altijd één aan het einde toegevoegd, alstublieft.
Sen duymadın, duymadın, duymadın, duymadın, duymadın.
Je hoorde het niet, je hoorde het niet, je hoorde het niet, je hoorde het niet, je hoorde het niet.
Gidiyorsun, kırdın kalbime vurulan o zinciri.
Je gaat weg, je hebt de ketting gebroken die aan mijn hart vastzat.
Bir umuttun,denedim ama çok ağır ödedim bedelini.
Je was een hoop, ik heb het geprobeerd, maar ik heb een hoge prijs betaald.
Biliyorsun nasıl severdim seni.
Je weet hoe ik van je hield.
Ama şimdi siliniyorsun.
Maar nu word je verwijderd.