Güm كلمات أغنية ترجمة عربية
إرساي أونر - جوم
by Ersay Üner
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Uzun zamandır atmıyordu böyle kalbim güm güm güm
قلبي لم ينبض بهذه الطريقة منذ فترة طويلة، إنه يزدهر، يزدهر، يزدهر.
Tam unutmuştum seni ne ara niye geri döndün hı
لقد نسيتك تمامًا، لماذا عدت؟
Yasın tutulmuştu üstü çizilmişti o çok sevdiğin isminin
لقد حزنت، وتم شطب اسمك الحبيب.
Sakın birşey söyleme artık bir anlamı yok sözlerin ve o gözlerin
لا تقل أي شيء بعد الآن، فكلامك وتلك العيون ليس لها معنى.
Gözlerin bana yine yalancı yalancı bakıyor bakıyor
عيناك تنظران إلي كالكاذب مرة أخرى
Bilenin ahını bilmeyenin aklını alıyor uçuruyor
لعنة الذين يعرفون تأخذ عقل من لا يعرفون وتطير بعيدا
Acısı dün gibi kalbime kalbime vuruyor dokunuyor
الألم يضرب قلبي ويلامسه كما كان بالأمس
Dile kolay tabi yaşa da gör nasıl yanıyor canın
من السهل قول ذلك، لكن عشه وانظر كم هو مؤلم.
Söz vermiştin sözü tutmalı ya da bir ömür boyu susmalı
لقد قطعت وعدًا، يجب أن تفي بوعدك أو تصمت مدى الحياة
Aşktı geçti çok zorladı ama zerresi kalmadı
لقد كان الحب، لقد مضى، وأخذ الكثير، ولكن لم يبق منه شيء.
Söz vermiştin ya tutmalı ya da bir ömür boyu susmalı
لقد قطعت وعدًا بأنه يجب عليك الالتزام بالصمت أو التزام الصمت مدى الحياة.
Aşktı geçti çok zorladı ama zerresi kalmadı
لقد كان الحب، لقد مضى، وأخذ الكثير، ولكن لم يبق منه شيء.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
