Olacak Gibi Değil Paroles Traduction Française

Ben seni unutmanın bir yolunu bulamadım
Je n'ai pas trouvé un moyen de t'oublier
Gözlerine gömmüşüm kendimi geç anladım
Je me suis enfoui dans tes yeux, je m'en suis rendu compte trop tard
Geçerken yollarından çekip sağa çok ağladım
Je me suis écarté et j'ai beaucoup pleuré en passant.
Sordular yokluğunu ama konuşamadım
Ils ont posé des questions sur son absence mais je n'ai pas pu parler.
Olacak gibi değil
Ce n'est pas comme si ça allait arriver
Böylesini kalp tatmadı
Le cœur n'a jamais ressenti quelque chose de pareil
Kimse için solmadı
Je n'ai disparu pour personne
Bu kadar çiçek çiçek
Tant de fleurs
Geçecek gibi hiç değil
Il ne semble pas que ça passera un jour
Her gün artıyor hızla
Il augmente rapidement chaque jour
Dayanmaz daha fazla buna canım
Je n'en peux plus, ma chérie.
Durumum iyi değil
je ne vais pas bien
Bir görsem iyi gelir
Ce serait bien si je voyais
Ben seni unutmanın bir yolunu bulamadım
Je n'ai pas trouvé un moyen de t'oublier
Gözlerine gömmüşüm kendimi geç anladım
Je me suis enfoui dans tes yeux, je m'en suis rendu compte trop tard
Geçerken yollarından çekip sağa çok ağladım
Je me suis écarté et j'ai beaucoup pleuré en passant.
Sordular yokluğunu ama konuşamadım
Ils ont posé des questions sur son absence mais je n'ai pas pu parler.
Ben seni unutmanın bir yolunu bulamadım
Je n'ai pas trouvé un moyen de t'oublier
Gözlerine gömmüşüm kendimi geç anladım
Je me suis enfoui dans tes yeux, je m'en suis rendu compte trop tard
Geçerken yollarından çekip sağa çok ağladım
Je me suis écarté et j'ai beaucoup pleuré en passant.
Sordular yokluğunu ama konuşamadım
Ils ont posé des questions sur son absence mais je n'ai pas pu parler.