Appletree 歌詞 日本語訳

Both Cm and Gm are played barred on the 3rd fret.
Cm と Gm は両方とも 3 フレットで演奏されます。
It was a stormy night
嵐の夜だった
You know the kind where the lightening strike
雷が落ちる場所を知っていますね
and i was hanging out with some of my artsy friends
そして私は芸術好きな友人たちと遊んでいた
oo wee oo wee oo weeeeeeee
おいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおい
The night was long the night went on
夜は長かった 夜は続いた
people coolin' out until the break of dawn
人々は夜明けまで涼んでいる
incense was burnin' so I'm feelin right, aight.
お香が燃えていたので、気分は大丈夫です、まあ。
See I picks my friends like I pick my fruit
見てください、私は果物を選ぶように友達を選びます
My Ganny told me that when I was only a youth
私のガニーは、私がまだ若かった頃、私にこう言いました
I don't go 'round trying to be what I'm not
私は自分ではないものになろうとぐるぐる回ったりはしない
I don't waste my time trying ta get what you got
あなたが得たものを手に入れようとして時間を無駄にすることはありません
I work at pleasin' me cause I can't please you
私は私を喜ばせるために働いています、なぜなら私はあなたを喜ばせることができないからです
and that's why I do what I do
そしてそれが私がやっていることをする理由です
My soul flies free like a willow tree
私の魂は柳の木のように自由に飛びます
doo wee doo wee do wee
ドゥーウィードゥーウィードゥーウィー
And if you don't want to be down with me
そしてもしあなたが私と一緒に落ち込んだくないなら
You don't want to pick from my apple tree
私のリンゴの木から摘みたくないのね
And if you don't want to be down with me
そしてもしあなたが私と一緒に落ち込んだくないなら
Then you don't want to pick from my apple tree
それなら、あなたは私のリンゴの木から摘みたくないでしょう
And if you don't want to be down with me
そしてもしあなたが私と一緒に落ち込んだくないなら
Then you don't want to pick from my apple tree
それなら、あなたは私のリンゴの木から摘みたくないでしょう
And if you don't want to be down with me
そしてもしあなたが私と一緒に落ち込んだくないなら
You just don't want to be down
ただ落ち込んだくないだけです
I have a ho
私はホーを持っています
and I take it everywhere I go
そしてどこへ行くにもそれを持っていきます
Cause I'm planting seeds
種を蒔いているから
so I reaps What I sow, ya know, ya know
だから私は自分が蒔いたものを刈り取るの、わかってる、わかってる
Oh on & on & on & on
ああ、オン＆オン＆オン＆オン
my cipher keeps movin' like a rollin' stone
私の暗号は転がる石のように動き続ける
I can't control the soul flowin' in me
自分の中に流れ込む魂をコントロールできない
ooh wee
おいおい
See I picks my friends like I pick my fruit
見てください、私は果物を選ぶように友達を選びます
My Ganny told me that when I was only a youth
私のガニーは、私がまだ若かった頃、私にこう言いました
I don't go 'round trying to be what I'm not
私は自分ではないものになろうとぐるぐる回ったりはしない
I don't waste my time trying ta get what you got
あなたが得たものを手に入れようとして時間を無駄にすることはありません
I work at pleasin' me cause I can't please you
私は私を喜ばせるために働いています、なぜなら私はあなたを喜ばせることができないからです
and that's why I do what I do
そしてそれが私がやっていることをする理由です
My soul flies free like a willow tree
私の魂は柳の木のように自由に飛びます
doo wee doo wee do wee
ドゥーウィードゥーウィードゥーウィー
And if you don't want to be down with me
そしてもしあなたが私と一緒に落ち込んだくないなら
You don't want to pick from my apple tree
私のリンゴの木から摘みたくないのね
And if you don't want to be down with me
そしてもしあなたが私と一緒に落ち込んだくないなら
Then you don't want to pick from my apple tree
それなら、あなたは私のリンゴの木から摘みたくないでしょう
And if you don't want to be down with me
そしてもしあなたが私と一緒に落ち込んだくないなら
Then you don't want to pick from my apple tree
それなら、あなたは私のリンゴの木から摘みたくないでしょう
And if you don't want to be down with me
そしてもしあなたが私と一緒に落ち込んだくないなら
You just don't want to be down
ただ落ち込んだくないだけです