Appletree Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Erykah Badu – Jabłko
by Erykah Badu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Both Cm and Gm are played barred on the 3rd fret.
Zarówno Cm, jak i Gm są grane na trzecim progu.
It was a stormy night
To była burzliwa noc
You know the kind where the lightening strike
Znasz ten rodzaj, w którym uderza piorun
and i was hanging out with some of my artsy friends
i spędzałem czas z kilkoma moimi artystycznymi przyjaciółmi
oo wee oo wee oo weeeeeeee
oo wee oo wee oo weeeeee
The night was long the night went on
Noc była długa, noc trwała dalej
people coolin' out until the break of dawn
ludzie odpoczywają aż do świtu
incense was burnin' so I'm feelin right, aight.
kadzidło się paliło, więc czuję się dobrze, ok.
See I picks my friends like I pick my fruit
Widzisz, wybieram przyjaciół tak, jak zbieram owoce
My Ganny told me that when I was only a youth
Mój Ganny powiedział mi to, gdy byłem jeszcze dzieckiem
I don't go 'round trying to be what I'm not
Nie chodzę w kółko, próbując być tym, kim nie jestem
I don't waste my time trying ta get what you got
Nie marnuję czasu, próbując zdobyć to, co ty
I work at pleasin' me cause I can't please you
Pracuję nad tym, żeby mnie zadowolić, bo nie mogę zadowolić ciebie
and that's why I do what I do
i dlatego robię to, co robię
My soul flies free like a willow tree
Moja dusza leci wolna jak wierzba
doo wee doo wee do wee
doo wee, doo, zrób to
And if you don't want to be down with me
A jeśli nie chcesz być ze mną na dole
You don't want to pick from my apple tree
Nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
And if you don't want to be down with me
A jeśli nie chcesz być ze mną na dole
Then you don't want to pick from my apple tree
Więc nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
And if you don't want to be down with me
A jeśli nie chcesz być ze mną na dole
Then you don't want to pick from my apple tree
Więc nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
And if you don't want to be down with me
A jeśli nie chcesz być ze mną na dole
You just don't want to be down
Po prostu nie chcesz być na dole
I have a ho
Mam ho
and I take it everywhere I go
i zabieram go wszędzie, gdzie idę
Cause I'm planting seeds
Bo sieję nasiona
so I reaps What I sow, ya know, ya know
więc zbieram to, co sieję, wiesz, wiesz
Oh on & on & on & on
Och, dalej, dalej, dalej
my cipher keeps movin' like a rollin' stone
mój szyfr porusza się jak toczący się kamień
I can't control the soul flowin' in me
Nie mogę kontrolować duszy, która we mnie płynie
ooh wee
och, cześć
See I picks my friends like I pick my fruit
Widzisz, wybieram przyjaciół tak, jak zbieram owoce
My Ganny told me that when I was only a youth
Mój Ganny powiedział mi to, gdy byłem jeszcze dzieckiem
I don't go 'round trying to be what I'm not
Nie chodzę w kółko, próbując być tym, kim nie jestem
I don't waste my time trying ta get what you got
Nie marnuję czasu, próbując zdobyć to, co ty
I work at pleasin' me cause I can't please you
Pracuję nad tym, żeby mnie zadowolić, bo nie mogę zadowolić ciebie
and that's why I do what I do
i dlatego robię to, co robię
My soul flies free like a willow tree
Moja dusza leci wolna jak wierzba
doo wee doo wee do wee
doo wee, doo, zrób to
And if you don't want to be down with me
A jeśli nie chcesz być ze mną na dole
You don't want to pick from my apple tree
Nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
And if you don't want to be down with me
A jeśli nie chcesz być ze mną na dole
Then you don't want to pick from my apple tree
Więc nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
And if you don't want to be down with me
A jeśli nie chcesz być ze mną na dole
Then you don't want to pick from my apple tree
Więc nie chcesz zbierać z mojej jabłoni
And if you don't want to be down with me
A jeśli nie chcesz być ze mną na dole
You just don't want to be down
Po prostu nie chcesz być na dole
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
