Bag Lady Songtekst Nederlandse Vertaling
Erykah Badu - Tasdame
by Erykah Badu
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This tab is of a compelling artist of the soul, I haven't seen much of her stuff
Dit tabblad is van een meeslepende artiest van de ziel, ik heb niet veel van haar werk gezien
on tab sites, which is sad and which means were missing something....SOUL
op tabbladsites, wat triest is en wat betekent dat er iets ontbrak....ZIEL
EXPRESSION children, SOUL EVOLUTION!!
EXPRESSIE kinderen, ZIEL EVOLUTIE!!
Bag lady, you gon' hurt your back
Bag lady, je zult je rug bezeren
Draggin' all them bags like that
Al die tassen zo slepen
I guess nobody ever told you
Ik denk dat niemand het je ooit verteld heeft
All you must hold on to
Het enige waar je je aan moet vasthouden
Is you, is you, is you---
Ben jij, ben jij, ben jij ---
One day, all them bags gon' get in your way
Op een dag zullen al die tassen je in de weg staan
One day, all them bags gon' get in your way
Op een dag zullen al die tassen je in de weg staan
I said, one day, all them bags gon' get in your way
Ik zei: op een dag zullen al die tassen je in de weg staan
One day, all them bags gon' get in your way, so
Op een dag zullen al die tassen je in de weg zitten, dus
Chorus:
refrein:
Pack light,
Pak licht,
Pack light, mmmhmmm
Pak licht in, mmmhmmm
Pack light
Pak licht
Pack light, ooh. Ooh.
Pak licht in, ooh. Oeh.
Bag lady, you gon' miss your bus
Tasvrouw, je zult je bus missen
You can't hurry up, cause you got too much stuff
Je kunt niet opschieten, want je hebt te veel spullen
When they see you comin', niggas take off runnin'
Als ze je zien aankomen, rennen provence weg
from you, it's true, oh yes they do---ooh, ooh
van jou, het is waar, oh ja, dat doen ze --- ooh, ooh
One day, he gon' say, you crowdin' my space
Op een dag, zal hij zeggen, verdring je mijn ruimte
One day, he gon' say, you crowdin' my space
Op een dag, zal hij zeggen, verdring je mijn ruimte
I said, one day, he gon' say, you crowdin' my space
Ik zei: op een dag zal hij zeggen: jij verdringt mijn ruimte
One day, he gon' say, you crowdin' my space, so
Op een dag, zal hij zeggen, verdring je mijn ruimte, dus
Chorus:
refrein:
Pack light,
Pak licht,
Pack light,
Pak licht,
Pack light,
Pak licht,
Pack light, oooh, ooh-----ooh.
Pak licht in, oooh, ooh-----ooh.
Bridge:
Brug:
Girl, I know, sometimes it's hard and we can't let go, ooh
Meisje, ik weet het, soms is het moeilijk en kunnen we het niet loslaten, ooh
Oh when someone hurts you oh so bad inside
Oh als iemand je pijn doet, oh zo erg van binnen
You can't deny it, you can't stop cryin', so----oh, oh, oh
Je kunt het niet ontkennen, je kunt niet stoppen met huilen, dus... oh, oh, oh
If you start breathin', take, then you won't believe it, day
Als je begint te ademen, neem dan, dan zul je het niet geloven, dag
You'll feel so much better, so much better, baby
Je zult je zoveel beter voelen, zoveel beter, schatje
Bag lady------------
Tas dame------------
let it go, let it go, let it go, let go, ooh, ooh
laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan, ooh, ooh
Girl you don't need it
Meisje, je hebt het niet nodig
Betcha love can make it better (I betcha)
Wedden dat liefde het beter kan maken (ik wed dat)
Betcha love can make it better (I betcha love, I betcha love)
Wedden dat liefde het beter kan maken (Ik wed dat liefde, ik wed dat liefde)
(ad lib and fade)
(ad lib en vervagen)
jam on wit yo' bad selves
ga verder met je slechte zelf
e me with any ?s or corrections....MsCelie521@aol.....Peace
Stuur mij uw eventuele ?s of correcties....MsCelie521@aol...Peace
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
