Cold October 歌詞 日本語訳

OOOOoooooooooohhh
おおおおおおおおおお
miles down the highway i called you on the phone
高速道路を何マイルも下って、私はあなたに電話しました
couldn't bring myself to tell you when i had you all alone
あなたを一人で抱えていたとき、あなたに言う気になれなかった
'cause I loved you like a summer's day those nights spent in your arms
だって私は夏の日のようにあなたを愛していた、あなたの腕の中で過ごした夜
I said i'd never leave you, guess i'd be doing you some harm
私はあなたを決して離れないと言いました、私はあなたに害を及ぼすことになると思います
'cause that's the old me talking, the new me's walking
だってそれは古い私が話していて、新しい私が歩いているから
loved you until the truth came knocking
真実がノックするまであなたを愛していました
darlin', it's a cold october
ダーリン、寒い10月です
that's the old me talking, the new me's walking
それは古い私が話している、新しい私が歩いている
some hearts were just made for locking
いくつかのハートはロックするために作られたものです
darlin', its a cold october
ダーリン、寒い10月です
now leaving you ain't easy, they say some love never dies
今、あなたと別れるのは簡単ではありません、永遠に死なない愛もあると言われます
but ours got lost in silence, no longer recognized
しかし私たちのものは沈黙の中に迷い込み、もはや認識されませんでした
so i left you in the rear view, saw you standing by the door
だから私はあなたを後ろ姿に残し、あなたがドアのそばに立っているのを見ました
that one last kiss was for all things that i don't feel no more
あの最後のキスは、もう感じないすべてのもののためだった
it's gonna be a cold october
寒い10月になりそうです
it's gonna be a cold october
寒い10月になりそうです
it's gonna be a cold october
寒い10月になりそうです
it's gonna be a cold octoberrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
10月は寒いでしょうね
CHORUS (except modify as follows)
CHORUS (以下の変更を除く)
its a cold october
寒い10月です
its a cold october
寒い10月です
its a coooooooooooooooold october
すごい古い10月ですね