Coming Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Posted by Ola Lome<olalome@online.no>
أرسلت بواسطة علا لومي<olalome@online.no>
Intro: C-G-Dm-Fadd9-C-G-Dm-Bb6_Eb
المقدمة: C-G-Dm-Fadd9-C-G-Dm-Bb6_Eb
I have lied and I have listened
لقد كذبت واستمعت
I&#039;ve been tried and I&#039;ve been christened
لقد تمت محاكمتي وتم تعميدي
I don&#039;t wanna stay here anymore
لا أريد البقاء هنا بعد الآن
I have taken all for granted
لقد أخذت كل شيء أمرا مفروغا منه
I have raved and I have ranted
لقد هذيت وقد صرخت
Never asking why or what it&#039;s for
لا تسأل أبدًا لماذا أو ما الغرض منه
I&#039;ve said too much
لقد قلت الكثير
I`ve seen too much
لقد رأيت الكثير
I&#039;ve lied too much
لقد كذبت كثيرا
Been getting high too much
لقد أصبح عاليا أكثر من اللازم
But I&#039;m coming home
ولكن أنا قادم إلى المنزل
I&#039;m coming home
أنا قادم إلى المنزل
Tomorrow
غدا
So cross my heart
لذا عبر قلبي
And hope to die
والأمل في الموت
If I don&#039;t fall apart tonight
إذا لم أنهار الليلة
I&#039;ll be coming home
سأعود للمنزل
I`m coming home
انا قادم للمنزل
Tomorrow
غدا
The road back home is long and winding
طريق العودة إلى المنزل طويل ومتعرج
The heat is strong the light is blinding
الحرارة قوية والضوء يعمي البصر
Faces that I know from long ago
وجوه أعرفها منذ زمن بعيد
Buried in the surface clutter
مدفونة في فوضى السطح
I can hear them voices mutter
أستطيع سماع أصواتهم تتمتم
&quot;Welcome home we knew you would return&quot;
"مرحبًا بعودتك، لقد علمنا أنك ستعود"
I&#039;ve said too much
لقد قلت الكثير
I`ve seen too much
لقد رأيت الكثير
I&#039;ve done too much
لقد فعلت الكثير
Been on the run too much
لقد كنت هاربا أكثر من اللازم
But I&#039;m coming home
ولكن أنا قادم إلى المنزل
I&#039;m coming home
أنا قادم إلى المنزل
Dm //Bb6-Eb,yeah
دم //Bb6-Eb، نعم
Tomorrow
غدا
So cross my heart
لذا عبر قلبي
And hope to die
والأمل في الموت
If I don&#039;t fall apart tonight
إذا لم أنهار الليلة
I&#039;ll be coming home
سأعود للمنزل
I`m coming home
انا قادم للمنزل
Tomorrow
غدا
I have lied and I have listened
لقد كذبت واستمعت
Kiss me now cos I&#039;ve been christened
قبلني الآن لأنني تم تعميدي
I have taken all for granted
لقد أخذت كل شيء أمرا مفروغا منه
I have raved and I have ranted
لقد هذيت وقد صرخت
I don&#039;t want to fuss and fight
لا أريد الضجة والقتال
I Just want a quiet life
أريد فقط حياة هادئة
There&#039;s nothing left to say.....(Nothing left to do)
لم يبق شيء ليقوله.....(لم يبق شيء لتفعله)
There&#039;s nowhere left to go, nowhere left to go
لم يبق هناك مكان للذهاب إليه، ولم يتبق أي مكان للذهاب إليه
Right back home the trail is leading
العودة إلى المنزل مباشرة هو الطريق الذي يؤدي
My dick is limp my nose is bleeding
قضيبي يعرج وأنفي ينزف
Back into the place where I was born
العودة إلى المكان الذي ولدت فيه
I&#039;ve said too much
لقد قلت الكثير
I`ve seen too much
لقد رأيت الكثير
I&#039;ve lied too much
لقد كذبت كثيرا
Been getting high too much
لقد أصبح عاليا أكثر من اللازم
But I&#039;m coming home
ولكن أنا قادم إلى المنزل
I&#039;m coming home
أنا قادم إلى المنزل
Tomorrow
غدا
So cross my heart
لذا عبر قلبي
And hope to die
والأمل في الموت
If someone saves my life tonight
إذا أنقذ شخص ما حياتي الليلة
I&#039;ll be coming home
سأعود للمنزل
I`m coming home
انا قادم للمنزل
Tomorrow
غدا
I have lied and I have listened
لقد كذبت واستمعت
Kiss me now cos I&#039;ve been christened
قبلني الآن لأنني تم تعميدي
I don`t wanna stay here anymore
لا أريد البقاء هنا بعد الآن
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* هذا الملف هو تفضيلات شخصية *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* منذ البداية، تم تسجيله قبل أي شيء آخر. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* لا داعي للقلق بشأن الخصوصية. *