Coming Home Songtekst Nederlandse Vertaling

Posted by Ola Lome<olalome@online.no>
Geplaatst door Ola Lome<olalome@online.no>
Intro: C-G-Dm-Fadd9-C-G-Dm-Bb6_Eb
Intro: C-G-Dm-Fadd9-C-G-Dm-Bb6_Eb
I have lied and I have listened
Ik heb gelogen en ik heb geluisterd
I&#039;ve been tried and I&#039;ve been christened
Ik ben berecht en ik ben gedoopt
I don&#039;t wanna stay here anymore
Ik wil hier niet meer blijven
I have taken all for granted
Ik heb alles als vanzelfsprekend beschouwd
I have raved and I have ranted
Ik heb geraasd en ik heb geraasd
Never asking why or what it&#039;s for
Nooit vragen waarom of waar het voor is
I&#039;ve said too much
Ik heb te veel gezegd
I`ve seen too much
Ik heb te veel gezien
I&#039;ve lied too much
Ik heb te veel gelogen
Been getting high too much
Ik ben te veel high geworden
But I&#039;m coming home
Maar ik kom naar huis
I&#039;m coming home
Ik kom naar huis
Tomorrow
Morgen
So cross my heart
Dus kruis mijn hart
And hope to die
En hopen te sterven
If I don&#039;t fall apart tonight
Als ik vanavond niet uit elkaar val
I&#039;ll be coming home
Ik kom naar huis
I`m coming home
Ik kom naar huis
Tomorrow
Morgen
The road back home is long and winding
De weg terug naar huis is lang en bochtig
The heat is strong the light is blinding
De hitte is sterk, het licht is verblindend
Faces that I know from long ago
Gezichten die ik ken van lang geleden
Buried in the surface clutter
Begraven in de oppervlakterommel
I can hear them voices mutter
Ik hoor ze stemmen mompelen
&quot;Welcome home we knew you would return&quot;
"Welkom thuis, we wisten dat je terug zou komen"
I&#039;ve said too much
Ik heb te veel gezegd
I`ve seen too much
Ik heb te veel gezien
I&#039;ve done too much
Ik heb te veel gedaan
Been on the run too much
Te veel op de vlucht geweest
But I&#039;m coming home
Maar ik kom naar huis
I&#039;m coming home
Ik kom naar huis
Dm //Bb6-Eb,yeah
Dm //Bb6-Eb, ja
Tomorrow
Morgen
So cross my heart
Dus kruis mijn hart
And hope to die
En hopen te sterven
If I don&#039;t fall apart tonight
Als ik vanavond niet uit elkaar val
I&#039;ll be coming home
Ik kom naar huis
I`m coming home
Ik kom naar huis
Tomorrow
Morgen
I have lied and I have listened
Ik heb gelogen en ik heb geluisterd
Kiss me now cos I&#039;ve been christened
Kus me nu, want ik ben gedoopt
I have taken all for granted
Ik heb alles als vanzelfsprekend beschouwd
I have raved and I have ranted
Ik heb geraasd en ik heb geraasd
I don&#039;t want to fuss and fight
Ik wil geen gedoe en ruzie
I Just want a quiet life
Ik wil gewoon een rustig leven
There&#039;s nothing left to say.....(Nothing left to do)
Er is niets meer te zeggen.....(Niets meer te doen)
There&#039;s nowhere left to go, nowhere left to go
Je kunt nergens meer heen, je kunt nergens meer heen
Right back home the trail is leading
Direct terug naar huis leidt het pad
My dick is limp my nose is bleeding
Mijn lul is slap, mijn neus bloedt
Back into the place where I was born
Terug naar de plek waar ik geboren ben
I&#039;ve said too much
Ik heb te veel gezegd
I`ve seen too much
Ik heb te veel gezien
I&#039;ve lied too much
Ik heb te veel gelogen
Been getting high too much
Ik ben te veel high geworden
But I&#039;m coming home
Maar ik kom naar huis
I&#039;m coming home
Ik kom naar huis
Tomorrow
Morgen
So cross my heart
Dus kruis mijn hart
And hope to die
En hopen te sterven
If someone saves my life tonight
Als iemand vanavond mijn leven redt
I&#039;ll be coming home
Ik kom naar huis
I`m coming home
Ik kom naar huis
Tomorrow
Morgen
I have lied and I have listened
Ik heb gelogen en ik heb geluisterd
Kiss me now cos I&#039;ve been christened
Kus me nu, want ik ben gedoopt
I don`t wanna stay here anymore
Ik wil hier niet meer blijven
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* als het goed is, kun je nog meer schrijven. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Het is mogelijk om privégebruik te maken. *