Coming Home Versuri Traducere în Română
Espen Lind - Venind acasă
by Espen Lind
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Posted by Ola Lome<olalome@online.no>
Postat de Ola Lome<olalome@online.no>
Intro: C-G-Dm-Fadd9-C-G-Dm-Bb6_Eb
Introducere: C-G-Dm-Fadd9-C-G-Dm-Bb6_Eb
I have lied and I have listened
Am mințit și am ascultat
I've been tried and I've been christened
Am fost încercat și am fost botezat
I don't wanna stay here anymore
Nu vreau să mai stau aici
I have taken all for granted
Am luat totul de la sine înțeles
I have raved and I have ranted
Am exclamat și am deranjat
Never asking why or what it's for
Nu te întrebi niciodată de ce sau pentru ce este
I've said too much
Am spus prea multe
I`ve seen too much
Am văzut prea multe
I've lied too much
Am mințit prea mult
Been getting high too much
M-am ridicat prea mult
But I'm coming home
Dar vin acasă
I'm coming home
vin acasă
Tomorrow
Mâine
So cross my heart
Deci trece-mi inima
And hope to die
Și sper să mori
If I don't fall apart tonight
Dacă nu mă prăbușesc în seara asta
I'll be coming home
O să vin acasă
I`m coming home
Vin acasă
Tomorrow
Mâine
The road back home is long and winding
Drumul înapoi spre casă este lung și întortocheat
The heat is strong the light is blinding
Căldura este puternică, lumina orbitoare
Faces that I know from long ago
Chipuri pe care le cunosc de mult
Buried in the surface clutter
Îngropat în dezordinea suprafeței
I can hear them voices mutter
Le aud vocile mormăind
"Welcome home we knew you would return"
„Bine ai venit acasă, știam că te vei întoarce”
I've said too much
Am spus prea multe
I`ve seen too much
Am văzut prea multe
I've done too much
Am făcut prea multe
Been on the run too much
Am fost prea mult pe fugă
But I'm coming home
Dar vin acasă
I'm coming home
vin acasă
Dm //Bb6-Eb,yeah
Dm //Bb6-Eb, da
Tomorrow
Mâine
So cross my heart
Deci trece-mi inima
And hope to die
Și sper să mori
If I don't fall apart tonight
Dacă nu mă prăbușesc în seara asta
I'll be coming home
O să vin acasă
I`m coming home
Vin acasă
Tomorrow
Mâine
I have lied and I have listened
Am mințit și am ascultat
Kiss me now cos I've been christened
Sărută-mă acum pentru că am fost botezată
I have taken all for granted
Am luat totul de la sine înțeles
I have raved and I have ranted
Am exclamat și am deranjat
I don't want to fuss and fight
Nu vreau să mă bat și să mă bat
I Just want a quiet life
Vreau doar o viață liniștită
There's nothing left to say.....(Nothing left to do)
Nu mai e nimic de spus.....(Nimic de făcut)
There's nowhere left to go, nowhere left to go
Nu mai e unde să meargă, nu mai e unde să meargă
Right back home the trail is leading
Chiar înapoi acasă, traseul duce
My dick is limp my nose is bleeding
Pena mea este moale, îmi sângerează nasul
Back into the place where I was born
Înapoi în locul în care m-am născut
I've said too much
Am spus prea multe
I`ve seen too much
Am văzut prea multe
I've lied too much
Am mințit prea mult
Been getting high too much
M-am ridicat prea mult
But I'm coming home
Dar vin acasă
I'm coming home
vin acasă
Tomorrow
Mâine
So cross my heart
Deci trece-mi inima
And hope to die
Și sper să mori
If someone saves my life tonight
Dacă cineva îmi salvează viața în seara asta
I'll be coming home
O să vin acasă
I`m coming home
Vin acasă
Tomorrow
Mâine
I have lied and I have listened
Am mințit și am ascultat
Kiss me now cos I've been christened
Sărută-mă acum pentru că am fost botezată
I don`t wanna stay here anymore
Nu vreau să mai stau aici
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
