Happy Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey guys, this is the song "Happy" from the Album "April" by Espen Lind.
Hallo allemaal, dit is het nummer "Happy" van het album "April" van Espen Lind.
Its a great song so here it is...
Het is een geweldig nummer, dus hier is hij dan...
Happy Standard tuning
Gelukkige standaardafstemming
She understands the way you feel
Ze begrijpt hoe je je voelt
She knows about the things you're hiding
Ze weet van de dingen die je verbergt
As long as she is there for you
Zolang ze er maar voor je is
And will know how to live
En zal weten hoe te leven
You hear footsteps on the floor
Je hoort voetstappen op de vloer
You see the world in better colours
Je ziet de wereld in betere kleuren
And nothing tastes the same no more
En niets smaakt meer hetzelfde
Now that you know how to live
Nu je weet hoe je moet leven
You're happy to feel
Je bent blij om te voelen
Happy to stay
Blij om te blijven
Happy to drive in to work every day
Elke dag met plezier naar mijn werk rijden
No one can break it, or take it away
Niemand kan het breken of wegnemen
Cos you have found your way
Omdat je je weg hebt gevonden
So this is where it's taken you
Dus dit is waar het je heen brengt
So many years it took you to get there
Zoveel jaren duurde het voordat je daar kwam
And all the things you've had to do
En alle dingen die je hebt moeten doen
Just to learn how to live
Gewoon om te leren leven
You're happy to feel
Je bent blij om te voelen
Happy to stay
Blij om te blijven
Happy to drive in to work every day
Elke dag met plezier naar mijn werk rijden
No one can break it, or take it away
Niemand kan het breken of wegnemen
Cos you have found your way
Omdat je je weg hebt gevonden
Instrumental
Instrumentaal
(same chords as verse...)
(dezelfde akkoorden als couplet...)
Cos she has svaved you
Omdat ze jou heeft bedrogen
And she has made you
En zij heeft jou gemaakt
Yeah she has been the one that you can lean on
Ja, zij is degene op wie je kunt leunen
No indecision
Geen besluiteloosheid
No blurry vision
Geen wazig zicht
And no one ever made you see so far
En tot nu toe heeft niemand je ooit laten zien
You're happy to feel
Je bent blij om te voelen
Happy to stay
Blij om te blijven
Happy to drive in to work every day
Elke dag met plezier naar mijn werk rijden
No one can break it, or take it away
Niemand kan het breken of wegnemen
Cos you have found your way
Omdat je je weg hebt gevonden
END
EINDE
Hope you like it.. any questions. or requests email me. daredevildave101@hotmail.com
Ik hoop dat je het leuk vindt. Heeft u nog vragen? of verzoeken mail mij. daredevildave101@hotmail.com
cheers
proost
Dave
Daaf