Look Like Her كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo in 6th
كابو في المركز السادس
Wish I could explain exactly how I feel
أتمنى أن أشرح بالضبط ما أشعر به
In my heart, my head, my body
في قلبي، في رأسي، في جسدي
When you're near
عندما تكون بالقرب
I wish I knew which words to say
أتمنى أن أعرف أي الكلمات أقول
When you call my name and I begin to studder
عندما تنادي اسمي وأبدأ في الدراسة
Wish I knew what I could do to make you fall for me
أتمنى أن أعرف ما يمكنني فعله لأجعلك تقع في حبي
Cause I, I have been waiting all my life
لأنني كنت أنتظر طوال حياتي
For someone to come and put things right
أن يأتي شخص ما ويضع الأمور في نصابها الصحيح
Never knew who she was
لم تعرف قط من هي
Never knew what she looked like Till now
لم أعرف أبدًا كيف كانت تبدو حتى الآن
Everyone said that I would know
قال الجميع أنني سأعرف
When she appears it's gonna show
عندما تظهر سوف تظهر
And now you are here and from where I'm standing
والآن أنت هنا ومن حيث أقف
You look like her
أنت تبدو مثلها
Everybody needs somebody to see them through
الجميع يحتاج إلى شخص ما لرؤيتهم من خلال
I've been around the world
لقد كنت في جميع أنحاء العالم
But baby,here are you
ولكن يا عزيزي، هنا أنت
And it's not fair for all these years
وهذا ليس عادلاً طوال هذه السنوات
I've been right here and only now i find you
لقد كنت هنا والآن فقط وجدتك
Wish I knew what I could do to make you fall for me
أتمنى أن أعرف ما يمكنني فعله لأجعلك تقع في حبي
Cause I ,I have been waiting all my life
لأنني كنت أنتظر طوال حياتي
For someone to come and put things right
أن يأتي شخص ما ويضع الأمور في نصابها الصحيح
Never knew who she was
لم تعرف قط من هي
Never knew what she looked like
لم تعرف أبدا كيف كانت تبدو
Till now
حتى الآن
Everyone said that I would know
قال الجميع أنني سأعرف
When she appears it's gonna show
عندما تظهر سوف تظهر
And now you are here and from where I'm standing
والآن أنت هنا ومن حيث أقف
You look like her
أنت تبدو مثلها
Nobody moves me like you do
لا أحد يحركني مثلك
Everything`s right when i`m with you
كل شيء على ما يرام عندما أكون معك
You`re all that i need
أنت كل ما أحتاجه
You`re all a could hope for
أنت كل ما يمكن أن نأمل فيه
Oh yeah
أوه نعم
Everyone said that I would know
قال الجميع أنني سأعرف
When she appears it's gonna show
عندما تظهر سوف تظهر
And now you are here and from where I'm standing
والآن أنت هنا ومن حيث أقف
You look like her
أنت تبدو مثلها