Unloved Versuri Traducere în Română

Vers 1:
Vers. 1:
I bet you dont know how it feels to be walking past your house at night
Pun pariu că nu știi cum te simți să treci noaptea pe lângă casa ta
I bet you dont know how it feels to stand outside and watch the lights
Pun pariu că nu știi cum te simți să stai afară și să privești luminile
and i dont know why i just can't seem dry, the rain on my face are the teares ive cryed
și nu știu de ce pur și simplu nu pot să par uscat, ploaia de pe fața mea sunt lacrimile pe care le-am plâns
i think of the day when you pushed me away, what can i do when i still love you.
Mă gândesc la ziua în care m-ai împins, ce pot să fac când încă te iubesc.
Refreng:
Refreng:
what can i do
ce pot face
where can I hide
unde ma pot ascunde
from all of these feelings i keep inside.
din toate aceste sentimente pe care le păstrez înăuntru.
its dark as can be
este cât se poate de întunecat
and you`ll never see
si nu vei vedea niciodata
just what its like to feel,
exact cum e să simți,
what its like to feel unloved
cum e să te simți neiubit
Vers 2:
Vers. 2:
I bet you dont know how it feels when you life flashes before your eyes
Pun pariu că nu știi cum se simte când viața ta fulgerează în fața ochilor tăi
I bet you dont know how it feels the moment when you realize
Pun pariu că nu știi cum te simți în momentul în care îți dai seama
that you lost all you had, all thats good all thats bad
că ai pierdut tot ce aveai, tot ce e bine, tot ce e rău
and everyone tells you, you should be glad
și toată lumea îți spune că ar trebui să te bucuri
your love for`me is gone, i should be moving on
dragostea ta pentru mine a dispărut, ar trebui să merg mai departe
and find someone new, but i still love you
și găsește pe cineva nou, dar încă te iubesc
Chorus:
Refren:
what can i do
ce pot face
where can i hide
unde ma pot ascunde
from all of these feelings i keep inside.
din toate aceste sentimente pe care le păstrez înăuntru.
its dark as can be
este cât se poate de întunecat
and you`ll never see
si nu vei vedea niciodata
just what its like to feel,
exact cum e să simți,
what its like to feel unloved
cum e să te simți neiubit
if i culd turn back time
dacă aș putea da timpul înapoi
if i culd press rewind
dacă aș putea apăsa înapoi
go back to the days when you were mine
întoarce-te la vremurile când erai a mea
Gjenta akkorder
Gjenta akkorder