Rosemary Lane Testo Traduzione Italiana

Espers - Rosemary Lane
Espers-Rosmarino Lane
A beautiful adaptation of an English folk song, from the album The Weed Tree.
Un bellissimo adattamento di una canzone popolare inglese, dall'album The Weed Tree.
All chords relative to capo.
Tutti gli accordi relativi al capotasto.
Verse:
Versetto:
Lead into the synth solo, played instead of the last 4 bars of the verse pattern.
Inizia l'assolo di synth, suonato al posto delle ultime 4 battute dello schema della strofa.
Synth Solo: Repeat 4x then back into Verse.
Synth Solo: ripeti 4 volte e poi torna in Verse.
Lyrics:
Testi:
When I was in service in the Rosemary Lane
Quando ero in servizio a Rosemary Lane
I won the good will of my master Amberdine
Ho conquistato la benevolenza della mia maestra Amberdine
Till a sailor came there one night to lay
Finché una notte un marinaio venne lì per dormire
And that was the beginning of my misery
E quello fu l'inizio della mia miseria
He called for a candle to light him to bed
Chiese una candela per illuminarlo mentre andava a letto
Likewise a silk hankerchief to tie up his hair
Ugualmente un fazzoletto di seta per legargli i capelli
To tie up his hair as sailors will do,
Per legargli i capelli come fanno i marinai,
"And third my pretty Polly, won't you come too?"
"E terzo, mia bella Polly, non verrai anche tu?"
This may be young and foolish, she thought it no harm
Potrebbe essere giovane e sciocco, non pensava che fosse dannoso
To lie into bed but to keep herself warm
Stare a letto ma tenersi al caldo
And what was done there, I will never disclose
E quello che è stato fatto lì, non lo rivelerò mai
But I wish that short night had been seven long years
Ma vorrei che quella breve notte fosse stata sette lunghi anni
(Solo)
(assolo)
Next morning this sailor so early arose
La mattina dopo questo marinaio si alzò così presto
And into my apron brung 3 guineas did throw
E nel mio grembiule ho gettato 3 ghinee
Saying "This I will give and more I will do
Dicendo "Questo darò e altro farò
If you'll be my pretty Polly wherever I go"
Se sarai la mia bella Polly ovunque io vada"
And if it's a boy, he'll fight for the King
E se sarà maschio, combatterà per il re
And if it's a girl she will wear a gold ring
E se è una femmina indosserà un anello d'oro
Wear a gold ring and a dress all aflame
Indossa un anello d'oro e un vestito tutto in fiamme
And remember my service in the Rosemary Lane
E ricorda il mio servizio a Rosemary Lane
When I was in service in the Rosemary Lane
Quando ero in servizio a Rosemary Lane
I won the good will of my master Amberdine
Ho conquistato la benevolenza della mia maestra Amberdine
Till a sailor came there one night to lay
Finché una notte un marinaio venne lì per dormire
And that was the beginning of my misery
E quello fu l'inizio della mia miseria