Rosemary Lane Versuri Traducere în Română

Espers - Rosemary Lane
Espers - Rosemary Lane
A beautiful adaptation of an English folk song, from the album The Weed Tree.
O frumoasă adaptare a unui cântec popular englezesc, de pe albumul The Weed Tree.
All chords relative to capo.
Toate acordurile legate de capo.
Verse:
Vers:
Lead into the synth solo, played instead of the last 4 bars of the verse pattern.
Intră în solo-ul de sinteză, jucat în locul ultimelor 4 batai ale modelului de vers.
Synth Solo: Repeat 4x then back into Verse.
Synth Solo: Repetați de 4 ori apoi înapoi în vers.
Lyrics:
Versuri:
When I was in service in the Rosemary Lane
Când eram în serviciu în Rosemary Lane
I won the good will of my master Amberdine
Am câștigat bunăvoința stăpânului meu Amberdine
Till a sailor came there one night to lay
Până când un marinar a venit într-o noapte acolo să se culce
And that was the beginning of my misery
Și acesta a fost începutul mizeriei mele
He called for a candle to light him to bed
A chemat o lumânare care să-l aprindă în pat
Likewise a silk hankerchief to tie up his hair
La fel, o batista de mătase pentru a-și lega părul
To tie up his hair as sailors will do,
Să-și lege părul așa cum fac marinarii,
"And third my pretty Polly, won't you come too?"
— Și în al treilea rând, drăguța mea Polly, nu vrei să vii și tu?
This may be young and foolish, she thought it no harm
Acesta poate fi tânăr și prostesc, a crezut că nu este rău
To lie into bed but to keep herself warm
Să se întindă în pat, dar să se încălzească
And what was done there, I will never disclose
Și ce s-a făcut acolo, nu voi dezvălui niciodată
But I wish that short night had been seven long years
Dar mi-aș fi dorit ca noaptea aceea scurtă să fi fost șapte ani lungi
(Solo)
(Solo)
Next morning this sailor so early arose
În dimineața următoare, acest marinar s-a ridicat atât de devreme
And into my apron brung 3 guineas did throw
Și în șorțul meu au aruncat 3 guinee
Saying "This I will give and more I will do
Spunând „Acest lucru voi da și mai mult voi face
If you'll be my pretty Polly wherever I go"
Dacă vei fi drăguța mea Polly oriunde aș merge"
And if it's a boy, he'll fight for the King
Și dacă este băiat, va lupta pentru Rege
And if it's a girl she will wear a gold ring
Și dacă este fată, va purta un inel de aur
Wear a gold ring and a dress all aflame
Purtați un inel de aur și o rochie în flăcări
And remember my service in the Rosemary Lane
Și amintește-ți serviciul meu în Rosemary Lane
When I was in service in the Rosemary Lane
Când eram în serviciu în Rosemary Lane
I won the good will of my master Amberdine
Am câștigat bunăvoința stăpânului meu Amberdine
Till a sailor came there one night to lay
Până când un marinar a venit într-o noapte acolo să se culce
And that was the beginning of my misery
Și acesta a fost începutul mizeriei mele