Glory 歌詞 日本語訳

http://www.myspace.com/essiejain
http://www.myspace.com/essiejain
Signed to The Leaf Label and Ba Da Bing Records
The Leaf LabelおよびBa Da Bing Recordsと契約
GLORY - Essie Jain
グローリー - エシー・ジェイン
Email: joe@sixfoottallrabbit.co.uk
電子メール: joe@sixfoottallrabbit.co.uk
Key: F# Major (6 sharps)
キー：F#メジャー（シャープ6個）
Timing: 6/8 64bpm
タイミング: 6/8 64bpm
This is the first time I've ever written any
何かを書くのはこれが初めてです
tablature. Pretty sure most of it's right.
タブ譜。確かにほとんどが正しいです。
I've tabbed both the acoustic guitar and the
アコースティックギターと
electric guitar and tried to format everything
エレキギターを使ってすべてをフォーマットしようとした
as it should be.
そうあるべきです。
Intro:
イントロ:
Guitar 1
ギター1
Verse #1:
詩 #1:
Guitar 1
ギター1
#
#
I'll rise up from the waters where I've drowned
溺れた水から這い上がるよ
You will know me, you will see
あなたは私を知るでしょう、あなたは見るでしょう
Your face will light up from the glory that it's found
見つかった栄光であなたの顔は明るくなるでしょう
I am listening, you are hearing me
私は聞いています、あなたも私の声を聞いています
Chorus #1:
コーラス#1:
Guitar 1
ギター1
Don't go, make your mind up
行かないで、覚悟を決めて
I've been down, far as can be
できる限り落ち込んでいた
Up until then, my voice, it was caught up
それまでは私の声が引っかかっていた
Up until then, I never could see
それまでは全然見えなかったのですが、
Bridge #1:
ブリッジ #1:
Guitar 1
ギター1
#
#
Guitar 2
ギター2
G |-1-----------|-3-----------|-------------|-------------|---3---5p3---||
G |-1----------|-3----------|-------------|-------------|---3---5p3---||
Verse #2:
詩 #2:
Guitar 1
ギター1
#
#
You'll find out I am nothing I might seem
私が一見何者でもないことが分かるでしょう
It's not opened so easily
そう簡単には開かないよ
Chorus #2:
コーラス#2:
Guitar 1
ギター1
Don't go, make your mind up
行かないで、覚悟を決めて
I've been down, far as can be
できる限り落ち込んでいた
Up until then, my voice, it was caught up
それまでは私の声が引っかかっていた
Up until then, I never could see
それまでは全然見えなかったのですが、
Bridge #2:
ブリッジ #2:
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Chorus #3:
コーラス#3:
Guitar 1
ギター1
Don't go, make your mind up
行かないで、覚悟を決めて
I've been down, far as can be
できる限り落ち込んでいた
Up until then, my voice, it was caught up
それまでは私の声が引っかかっていた
Up until then, I never could see
それまでは全然見えなかったのですが、
Outro:
アウトロ:
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Really beautiful song. Hope you enjoyed playing it.
本当に美しい曲です。楽しんでプレイしていただければ幸いです。
-sixfoottallrabbit
-6フィートのウサギ